ڵ 3


ȮС˵¼
ԭ뽭
廭
ͼԴAlpheilia
¼룺AlpheiliaLafrenteɫн
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
ѧϰϽ˽Ųҵ;
24Сʱɾ鲻
ͼԴ¼롢УԵԱͶ
޸ĴıݣתرϢ



뿪ŷ˹صҰɫĿó̡
ʱͻȻһ벻⡪벻ѧѧУʳ˵Ϲѧ
ڴ벻תһѧ԰ĻѧУȴһȺͬѧԼһ˿ΧƵ
һԼͬ롹ꡪ˹ա
Դʮǰġһҹ಻ٳ߲ȥдŮȱ֯Ĺ¡


Contents
Ļǰ
һ¡е
ڶ¡ҹҡ
¡FIFTEEN'S MONSTERS
Ļ



Ļǰ

ҹ
Ӱӹ¡
Ŀ׵°ڣ˫ڿлǰʮ߿һ񼴽ڻıһֱ䣬ҹɫҲӶڿĹѨֺֿնƹʮңԶֻнڱһССĻΪ
ССĻһԾ
ķȻһʹ°žž죬ۿҪʧȥƽ⡣׷ɡ䣬ñĶƮƮԾ桪
ǿ
ײ˱ӡ
ˡ
ʹʹʹ
ŷ˹ǵĳǽϣڳһֻӣûѪǲеĴңǻȻеζӣñ񣬵ͺһƶ˫ǽ
ͷгŵĹߣӰһ顣ұȱ𣬿ͦɰġ
һͷһոֹ
ȻӴźš
ŶӻӦ
һ,һֱűĵȴͷõڿţֱûڰ֮С
һŮӯشƬҹɫ
ǰ档
ƮƮ˯²һ˿ϱü¹ⶼͶùȥŷ˹۵ҹХ·ڳЦֻʺڱķװȹڷӱͼ
ĽŲȴΪӤɪ򿨱ڻ¶¹ԵЩ԰׵С
ӯģ·
աһ̤Ϲ߶ͷվڳǽ¶Цݵ¹ϡ
ôˡ
ŮԼ˵ȻعԼҲ˳ǽ
ûûУֻǾãС˵ĸоúòһ
𣿡
Щ˵ͷܾĶѾı֤Ǵ˸ıСС
ɪĸ׻˯ú졣
⺢еʶ˯󡣡
˾˳Լӵĸһ΢ЦŻش
ţ˵⺢ֻΪ˶ӶֱΪɳ˷Ǹ̰Թ
ҵǺй
ԱůеӤɦȴ⵽ӤĿܡ
ĺ𣿡
ˡ
ǵġ
˻ش
ˡ߰ɡ
仰һڣ˶ǰ棬ȥĹ˶ܹ߸ߵ͵͵ĳǽȻ棬ûһ˲ͣͣžʹǬһԾܹʮƽİɳ棬˽ѵµµĹһ·ﶼϢΨһµĺۼɳϵЩΡ
ַ·ƤӰϷľ糡
ǬԵ档챻߼ˮйͨĴ֣ҹһƬţֱûĺ̨ü··ȵĵƹ⣬ʯ·Ҳѩܾκ˲ƿȥ˾̽յƣֹ˵֣ߵҲûκڱΡ
һ׼ʱ䡣ڿڱӦڻࡣ
Ӧ
ˣ
ǧҪڱڡвҪ֣ϴ֡

Ƕʮӵӹȥˡ

ŷ˹߼סլСֻж̶̼ܾܵͨͨͣʱܻʣ˭
ӡ
ʲô¶û
һԶÿһ·ھ͵սľػͷ쿴üΣսսںڰǰܾÿµòˡ
Ե˵õĳȷʵͣ˵õĵصȺʱ˵üޡ
ߣϳ
ȫһֱ߾룬ϳײɵһߵĳϡ
£㣡
½к
ʲô˵šתطޣʼŷ˹¿ȥ
Ĭ˳ڡ
·нӹ·Ӻӵ׿ˮһԡȻάųϳʱƣľɫʱšֻܾҪһ˵ʲôͻᷢõ顣ƺҲͬĸоߵµҲûԹ
ʱ˾𴿰׵ıʼǱСͷա
㻹𣿡
һεŮӺ̽ͷд֣ŷá
潫㡪ɪύϡεرסմ˹ȥɪõӵаЦš
һֱ
ڹ߻谵ְ˸ʽԵ˴ů£˴˼ľļֱóÿһ˵ζռů·żȻŶֲͬһĳѨ
Ҫ𡭡
ƶ԰ʳ˰ǰڳǽʵ⡣
ǡͷش

ƴ仰һΣҲѹ֡
һǰɪ򿨴ӵص֮չжľŷ˹ЩˡԸܷڵһ˼ܳӤ鶼е塣
룬һĳ塣
ΪǰǶʯͷĻջõӤȴߵĶУŷ˹Уһˡ

ԼԵ֡
Ӧиڤڤеİţ漣ӦûһôΪġ
ǲ֪еʲôİšɿݵԴ벻µ뷨ǰŪȨıڵ÷ĳҲֻøӸˮ
벻漣ʵǡ
ơаһˣȻ֪һ㣬Щ˾ǲǲ֪ɪ򿨻ʱأֻΪԼȥһ
ɪ򿨳Ϊŷ˹ҲΪЩˡ
ôȻ飬ȴ
Щ漴跨ɪ򿨣˵ǰˣҲǲĸŮκˣǹؽŷ˹ǵĶ
ŷ˹ǵĶҲסļǳɶԵġЩ˶Դ˲ûж룬ֻΪطáͰǹ˽ȥ
ЩΪƭöļһԵġµǻĸŮؽ̬տٿŭԭƭԭƭˣ˵ƭĽ㡣
ڳǱչ˹¶ĿóǰһֱʹõĻƽȨȣͼȨΪȡŷ˹ɻȨ
Ҳ̶á
Ⱥ˷ûʧ߹ԭֻǻӵȨӹзΪľż
ôˡŷ˹ǳķ򡪡ס񣬶յķס֮ڡ˹տϿҲŮǳһ֣Ҳ޷뷲ǣ
ȺԼĶ㡣
ͷɥʱҪһ⡪ǸҾȲ˰档
ǾͶ°˰ɡ
Ļشֻôһ仰
ҪҹǱӡ
ǰ洳ŷ˹ǣϳǽڱͷһԾǱķ䣬аٳضŪɪ򿨣Ŵһӵ
һ·ϵľգֻ˵һ䡸ŵúÿ졹ƿ̾˿
֮ǰڸʲô
浽˽Ҫͷô׾ðָɡ
ŽƳһۣҲЩͷɥ
֮Ҫ뿪ŷ˹
ϣš
С㣬ŷ˹ͼȷʵɣҲΪǾԻ跨סǵǵ˻ҰͲôˡ
ҡ
濴ӵĽãüͷǰʱʯȹ̲ЦݣȴͬͿɫɫʣԥɫ뵡ĻɫĵĵۺɫԼյɫ
Ҳеɫ
Ĺˣ⺢ӵĸס
潫Ӧòе۷Žͬһ仰
һᱣ⺢ӣκζֺǣǻ谵ҸʲôǶ⡢ʲôֲ
ĸԴŴ۾ԼĺӡɪһͿֿã̸ͽһͷĺڷŪġ
ҪԿǶ˵ĵУеǷԱǣεĶ⣬Ҳ֪ôЩ˺Ҳܴ
ǲ
һͷǸԼ̫ûϢߺһԵĽƺͷĿڸУʼõָȤͼܴ֡ĸ۵˵ʮӤС
˵
ǲҪŅ̀ͷƣС
ԷǳϰߵĿǽ
С㣿
ؽͺã衣
׼õһҳ
Ȼǽ裬Ҳҵ衣

¶ȫûϵ仰ı˵
໹Ǹӡ
Ҳࡣ
໥ӣ¶Խı΢΢һЦϸǣͷ鵵òزȥĸŮ̸һԱֳĬʮֿĵǵĶԻ¶΢Ц
ŷ˹ʱ̾Ϳ쵽ˡ



ţѾס
ܡܾҹǱ˵δ̫ƴˡ
վ滹תĳԱߣ̧ͷųš
ǰȫŵ涼˻Ծ˵ٶʳͣȫṹĳšȻܣֵŷ˹̿ʼۼ뿴ʲô¡
űԱʿʵǿָŬɻ
ҪҪҪǱͷ֪ǰǣӦûᱻ
Ӧǻᱻ
ǰ
ڳˣںػش
治ǹ¡˵ʲôûȨŲء
ڰҹû˯Ŀ£Ķתô˵ˡ
ûʲôȨ
дֵĶһ
ˣ㿴ҲܹΪˣ
ûʲôȻǹⲢӵпȨ޵ɣ𣿡
ͻȻֹͣתĶͷԿʼת
ô˵ȷ
Ҿ˵ɣ
ǴΪʲô
Ϊȥйҡ
У
ԣдš㡹ȥдңϾ㲻ûẦǰᱻһȥдңǰæ
ϵĹõù̶סĻ˨죬ЩСһӰ˵
ȻҾͿϰæˣ
š
⡭
ĳ캳糿Ŀվڳǽ£̧ͷŷ˹Ĺ˵
ҾȨ
ƶ仰ͷ
𣿡
Բı΢΢ͷ
ŲʲôȨýɶ첻㲻ʲô
ֿʼǸƵȻҲŵǸ̰ǡ
һúŬ
ʣ²Ŀհҳд仰
һŬÿ˶ܹɽŷ˹Ҫŷ˹ҲǰվȽŲ

Ǹѩױ˪ɫ糿
糿ķ̺˴µʪǿ䴩ڵֽӰӡӰУƣаڡ
˸ԻŲͬ롣
ڻǰıҰС
סů
ԻŲͬ롣
ټ
д仰
ټ
Ҳôش
Ͱㆪ衣
ںİͷɪĻ˯ʮ
ôҪౣ؆ǸҸطټþ
õġ
ܸɴػش
һҪټ
ͷ
һȦ£Ļ
Ѿš
ټ
ţټ
˵һ̡
ߣ
ŵһͷӿʮʿÿ˶Ũɫס
ܵ񴩰ˡ
Ҳû취Ūôƴ󡭡ô죿
̧ͷȫţɵ۵ıôʵ˵ͬʱʿԼƾٵǰһѿĻ£ʢŭ֮ºһӶֱۡ
£ôǵţ̽ɪ򿨵С㣡Ȼǹ£Ҳܷ
ܷǻ㲻԰
ƴžȵı
˵ЩүүֻСˣɡҺôҲ
˵֣漴¡
գһõöǹеԷĺ¡
԰סͷȥֶڲ֪ѾŻͦػǹࡣ
ף
ҷⵯϳǰĹ켣䵽ϣٱĸϮʿ
ǰ˲仯Ϊսֽһ˺á
ס㡢ʲô
ǿӵиɵͷǹǸۣŷ˹Ϊ㹥Ǹ
˵ʵʿܱȷöֽţȻ̬ƣչѾּҵͷӲͷڿԿ׵λáӵжʿͨѶУʿִҵ֣ԣҵģ˵Щˣû˿ҵҽţ
ˣϿǵҹǱӰɡ
ҹǱ֣սˣ
գգݣ飡ۣ飡飡
սͻøˡô˵أⶥսҼҾƣ
ļʽǽȥȴը
ð̻𡪡
ɢսɢ
ϳ
ԱըΪСӸըӲԵ÷ǳ
߰ɡ
ĲҪ𣿡
Ҫġ
ǰһ
ҾԻᱣ
ϸ
õģ
ͷϸʻ
ôǣǿҪúóȥ
仰źعЦš
ɫĳӴڴںͣ档ȫµ̥תش򵽶֮š

ӾôصҰȥ

ˡ
һ˵һ߿˽ĳԽԽԶͷסӵ֡Ȼ漴㲻ٽš
ü𡭡
ֱϴʳָĴС
뿴𣿡
ţƣҪҺúÿš
ͷ治ܿ˵Ƭϸĵһһת
ܺãʺϳˡҰҡҷɫĳ⡣ڻ֣󳵴õС㣬ɪǿӦ̫ǿ˵㡣
أ
ͦػشСдϵ⡣
һֱػ֡ͷֶӸʻ˳һһᱻɡ
ţ
ҲĻֻӦ
Ҳǡ֪Ϊʲô֣֡
ûãڵĳعϣȺѷ˿

ţˡ
˷·𻹿õӣĿͣסߵĺɫšûޣҲǡ
ΪӦøеˡ
ˡ
ˡ
ͬʱתȥ
ҲкܶҪæ
սҼҾƻû
ơ
ָָԼ۾͡
õЩ
һ˵ֻһҪ·סΡ
á
ƲûжҡȻȻվ
ں˳ĳ֮ѹƤ⿪һĿۻƤ䵽¡
۹
һ
֮ŷ˹
Ľ־ǹսԼһߺȵŷ˹
ţҶо񡣡
⸱⾰һЦ
˵
Ļ
Ļߵ齩סͣ˶Ǿֹʱˡ
ַǰøոպ̫úͮͮɫָ
ͬʱһֻץסơֲͣط
ơ
΢ͷɫ۾ơ
ҪŶ
ץסֻش
ǻ˵
ţ

Цҵġ
ѾͷǻãȻûиֿЦݣ̫ˡ
ߡ
ô˵ˡ
Ҷڵ˵
˾ôǣ֣ͬһɫ
ԭԭŷ˹ǰ

Ȼûа취Զ롭
ܾխ¡籣ָɾһ㡭
ҪѡĸԸ

ΪʵССԸȡ
ˣ췴ʱˡ
˾ŷ˹

ŮΣΡ


һ¡е

һ硣
ڶ񻮷硣
ϸ΢ֵ
ģʱ
壬񿴾ÿһ䡣
Ϣ
ţ죬硣

ʮǰͻȻǰ˵
ȪѾҲܿͻߵͷˡˡ
ֻ仰ʧ١ʱӽ磬Ȼŵֱ廹һ꣬һμ񣬵˵ĵһ仰ȴҪǵ

һ಻ȥ

ʹֹͣãȻ

һ಻ٳ

·˵ĹʹͣҲµࡣ
뿪˻ڵ˻ţֱѪΪֹתۼѸٱ٣ˡ
Ĺ˳ˡ
Ĺ͸һ漣
ǽĹĴεˣŻ˵İȡʱǲԷ˯
СٳߵεĹĴ
ĩյľ

ûʱȻ
ʹʧȥʧȥ̳Լʧȥʧȥ꣬Ȼ
ǹӦĹṩľ꣬սսͻ㡣
ڵܿһ׳һ¸ҡ
Ĺˣʮꡣ
ҲʼŲ
սսʹֻ࣬Ϊµ硣



ô޴ŷ˹תۼͱԽԽСҲˡ
복Ӿһᡣø˵ԽԽԶʱһֱŶԷʵڲʲô¡
Ҫͽͺˣͽ˶ʱôͽԶʱû취󣬲ôˡôįŽ¾ͻ
ͽʱֻܿǰ
Լȴռݺλһֱźͷеᳵӡ
ͱƵˡ
塢ľģҡεĳץλصʻϡ͸վͶԵĵߡԼ޺۽ǣһƲ
Ժ󻹼õ
ش𣺡˵Ҳǡ̬ȶûбֳʵ˼˵ͷ˼ܡ
С㣬û˵Ϣ
ûлش
棿
վƳһۣҲ֣α˿λλ˯ú죬һ㶼ĹˣֻΪ̱˽ŵŮ
С˯ͣһ³ӡ
šš
Żع񣬷ſסŵĽšӻٶȣͣڻҰСֻʣȴ죬ָԭеļž
ʻ븱ʻ֮Ŀ϶Ƶλϡ
Σ
ϲôխͨǴӳ˹ȥʳָ϶˵
ꡫ˯ú졣
űҪµɪ򿨡ʵ⻹ǰһα
ۡ
Ӥġ
ۣۡÿɰ
ιĲӻҪúðͷ
ҪҪôţ
˵ˡû취˽ȥռһúխ
һֱͷһֱ壬˫αá
Ŷ
˵ķ
ۡÿɰม
˳ӤܺðɡӦñȽϺã
ɰ
ʼװŷ˹򵽵ӤӤǶģṹǳι̣ԱӤͬʱвñ˿ӤĹܡ
æżܴһԱеССԵĻŭš˫ƮƮĴиݣʹʲôæûϡ
ðมѾжˡ
ǻ˵㻹ûʶ
ҵһοӤԶ֪
⡭
žԡ
รһûӤ
˵ͣ˿֣Զ
Ǹ˵̫ˣⲻĴ
֣ûҮšǲǵλˣ
Ź֡ţĴ
ʺ׳
ûݣΪ̡ܿͻ᳤ˡ
รɶ칤Ү
ͼ
ʱӤȻ۾
ĿԣС˵˾䣺
簲
ɪģӦһأ
̫˯
֪ɪöֻض˶ֱۣ죬ҡΡ
һûɣ
ء
ôɰԭ㣡ʵںÿɰҮǰһкܶܶСɡ
˵ǱپֵĶˡ
ֻҲû˵
ܺˣ
ɪ򿨽ϡӤ̩ȻԼɺá
ô˯治
ô֮Ӥıش
ء
ԭˡ
˵ǳãƽ
ʲô𣿡
ǹ¡
㲻˵Ҷˡ
ָ˴ɪ򿨣һϹһߡɪ򿹾ܵİ
Ű˹
ɪ򿨣
ĸ˲ЩãȻ۾ӤԼ̴
ɪأӵȥˣ
̡С㣬侲һ㣬
˵ųӤһָ侲λãڴϵӤ顣
׼Ӥܺõġ
òš
ն˵š
һһֱӡ
汧ɪ򿨷ȥǰСǸջصĸߺһֱϷֿС˫ֱ˼һ
ܲһֱɣҪһ쵽ֻͣϵġ
࣬Ļϡ
浭һЦ
Ĺˡ
ƭˡҲǲĹˣҪɣ
˵һ⡣
ɪĻˣƢ漴ǰιӤ̡еΪ顣
ҡ
Ȼ̫ȶ
ҡʲôҵױʲôҡ𣿡
Դɿʣ鷿ˮ뷨嶼˸ı䣬ʼϧЩıļðӦ
̡С㣬侲
ôģ
ɶ
ģֱȡ
Ĺ˸ĻѪôģΪĹ˵ԼΪԼȫһô֮ҵƽģ
ɴ۾
ûҳʲôƽ㰡
ɶ
Ҳ޵С
ǡ𣿡
ͷش
еĿġ롻ײͷ治֪ôźá
𣿡
Ǳô
ۿԽ˵Խǳֹ
λȱ½ۣǻᣬ졣
졭
仰̽
ʲôŤӦҪ˲ŶԣƽĪĻ̬ĶȥҲͱʾгɳĿռ䣬⻹˵𣿡
ԭˡ
ڻпԷյ飬Ҹġǰ档
ǡ
ֱͦ˵˵ȥģǳ
㲻ɽ˵𣿡
ɽϣ硣
Э
˵ųԽԼΪĹ˵Ĺܡ
һ˲Ѿˡ
仰
һĳĬ֮עԼ˫֣Լﱧŵ塣
ҪĳԽ
Űɡ
𡭡
濴ŷɪ򿨣¶΢Ц
ڴĲ𣿡
ЦˡһֻʤЦݡ
֪Ҳ˰ɣ
ǰ˵Ҳǡ
ЦȻԵ
붼û
ƮЦˡ
ʱɪ򿨿ʼ֣øһڿʲôı鹾š
⡢ôˣո黹ôá
ҡҲ֪
ôˡողι̰
Ҽǵʱ򣬳ЩŮӶǡ
Ҫ򲼰ɣ
ֽŵŻȻǿʼĹֻŲȴûаչʱ׼滻õ򲼡
֪ô𣿡
⡢ҡЩŮӶʲô¶úúõġ
ôԭ㲻ᰡǰӦòˡ
ʲô̬ȣʶһ̫ʧˡ
ɱǸˡỻ𣿡
Ҳᡣ
˵ˡ
̸Ȼضţɪ򿨵򲼡˰ٵؿĶѧ
ҪɳĵطǺúø⺢ӿɡ
Ĺͷðʺţ仰ʲô˼
Ӧһ޺ҪۣҪۣԽѿԽá
εƲߣŹ
и᰸㡭

һġ

벻ѧ



뿪ŷ˹졣
ʱ׷Ϧʱ׷ϣڻҰһ·ۡÿιԪб䶯ûҰֳһò˵ˮͱɳĮ˵ˮ˲ԭǧϵĵطɭ֡
ɫӵһ޺漳ˮŵɽϴı˪ζĿͺùϦǰ·Գ˴Ȼи˹ĶֻʣкнĵػһֻʣտǵСչĿ͵ζȥǵĹӡ
;л˼ڶĿ⿨ֵܴŶ밬ͬߵ̥ǴһʼͿС۽´ɫһȺ۸˵ĻСһԴ֡
³˽˼仰̸ı̬ȣһЩ͸һˡ
ʲô˵ֻǿǩᡣ˵ǩһֻʳߣẫأħŮȵǩԼҲǩЩǩʲôãֻǻش𣺡·ǺҪġ
Ӿôʻ졣
쵱Уۡ
ŰҪҪȥѧ



һ˵ҪðȥѧһȻ̬ȱʾԡǿԼûȥֵطڵԼԼǵøϿ쳤󲻿ɡ
ڲȥԺûȥˡ
ܸɴشơ
ֻ仰˰
СѧѾϳҲֻꡣٹҲûˡһҲûл᳢ѧˡ
Ҳѹ֣ϾѾû˵ʮˡ
ԼҲһӶѧ±иܺԼľġסɡ˹͡ҲҪȥѧԼȴû취ȥʵ
Լ㳤ȥС
ѧУһԳ󡣡
仰ڴţ˵ٷ֮ǴţϾѧУҲǡԼʶĵطǶѧ͸һӦͷͶ϶ѧû塣ŷ˹ѧĽѵ
ȥ
ҵһ¡ѧû壬ҿҲû˵ȥҪ˵Ļ
ûѧУҸ㸸סɣѧУһ°
ְ֣
С岻ãסڼͨѧȴ档ǲ֪һûӪ¡
ѧУ
⻹һѡ˵ҸҲѧУʶġ

֪䡪
ѾҵͬѧԼ֪ô¡

Լϵˡ



С򣬱ɽǸ˵ĳ򡣸ĴǸ򣬵ŷ˹ֻź
һ·ҲѴͬʪķԵø𣬴ظһƬ͵ġ
ϣ·ţȫûһطɡ



̸̸ˮαɡ
ܼ򵥣ǰҸڽϸߴˮΡҺõˮAѡˮκ󣬽ֻҪרΪAͣAȵִ·Ĵյ㣩˵ϡˮαҪκζĳɷ֣ΨһҪľǼͻꡣ
AˡտʼƶһûˮΣλò̫룬ܱӰ쵼ǰбۿҪƫ֮ʣAȴĵطתߵһ֮ͻ῿µˮҲѾɳù󣬵һˮλȵִյأCEҲܿ죡AͰֻҪAӮˣͻԼƺĿ硣
BӮˡ
ʵҴһʼ֧BġôܸʷֶΣ˳ճ

һֱ£ûҪֹͣļ󡣰һصϣſϿŴӡϣҲҪûأμˮαʱӦ̬͡
Ƿ
ת·ǧصڿ˿Сְխذϵĺۼûо޲ͷһѻװӵĴũҰڡ
ڸүү˵
̸֪СҪ̸ʲôʱ򣬸̸֪ΪʲôǺȾƲɡҲ֪ʲôôģֻүүȵͨ죬ı
λС㡭
Ȼ˸Լ˵عͷȥһǰһλšǸƷ·𶼹̶Цݵ״Ҳ̶ھϹ״̬ˡЦط裬ԻĶԼλ
ҪԵ𣿡
ҾͲˡ
ţԡ
ܲ˶ԷԼСǹԹԵؽιʳ
ŷ·˲ͬʱУϵľޱ䶼֪顣
λС㣬ҪͶѧУ𣿡
ѧУ
ϸ˵ƺνѧУıӰһۡû£ôС

ѽǿǴ£
ŷȱǡ
ʲôʱѧ
ڻȷ
ѽôУ
ӡ
ԽԽð
˵žԼææȴ̵Ķڷ䡣
ĥʱ䣬Ҳֻ̾ԽԽӽߵҹɫ
Щȥ



Ȼô£֮ǾסϷ򸾼
ǿǵɪ򿨵ϵΣԡ澫ȶΣԼ֡µȵȵ⣬Żľʵ˵ЩûȤȫ
˾װһˡڶ£󵨵ذˣڻɪҲˣܵ˵үү˲üͷȴķǲ뵽ϵɣֻ˵ˡĹ˾뿪Ȼǽסڲֿ
ֿ⵱Ȼûпס˵Զҡذɢݣҹȥƺзǳصζһʱɨ򿪴ɨذ塢һĿռ䡣
ЩȻ
Ү
һ̯Ĩڸϴõ·Աߣһ߸߾ӣٴñֽͷ
⼸û˵ϸ˵УѧУĻ⣬һֱװûȤҲȻԼѧЩ
Դ˷·Ƶģһֱ˵ѧжࡸ桹ѧͬѧһȥԵıжóԣѧУǶôʹ졣
վڰʵǡѧУʲôĵطҪʲôʱʼѧ⣬ʡȻ˿ϸ˼ֻŴ̸Чػô굽ʦߡȻں˵ѧжôȤʱΪʲôоųɶ̸ôοΣ˵ѧΪʲô̸ôѧѵýЩ⣬ͻáۣðһҪȥ˵ص˼㡣
һڳţװˮˮͰȥ
̫յû졣
ʱҹ򣬵һա
ˮһСӳİסɫϼ³̣ٹȥһ¸ǽǽôɽɾʯɣڸɽͱƳһԲΡ
˵ѧУ
̾˿ûϵôҪȥѧˡ㣬ȻҲûᡣ
ǽںмܸߵĽһʱȻȻԭأصڰÿһ졣
졣
÷·һ˲䣬ҹĽŲˡ
ʱоеǳ˼顣֪ѧµԼȴӲǽŲʱúУŻŬɨֿ⡣
ݡ
ˮͰȻҰĽʲô̧ͷݿȥ
㿴ˡ
šŲŲձ˸еŲһ·ߵǰǰһֽС
ˡ

ֹѾСݡҰѾ㵽ͷŶƺҲûȤ
㿴
˵Žֽзŵľϣð
һ󼾽ڵ֮ʲŻеζɢ˳
װһŮƷ
ۡ
õζǻϣչȥں·
ɫɫɵƷֽ۵룬ֱģ۵ġ
ûó·ֻǷ̾һֱЩ·
Цؿ
㴩
ף𣿡
ǵȻҾ㴩İ
˵һ¡Ų̯Ʒϡû¡ЬӸӣֱȹӡס
·еĽС
ѽú΢ţӦĶøˡ
ȱ췢ǺǺǡЦԭصתתһȦһȦ
ͼ
Ҫúϧ
õġȵȣףҡҿ𣡡
Կԡ
һӦѾЩ˻ɫ۾˵
·͸øõõ˴
˵áҲǡ
ǰ
ô˵ˡ
ˣС㣬һø
߳Сݣǰɴ۾Ĺ˵·վһŻعһá֮ȥĹ˵·һţ
̫ǿڵƽϣԹ߻¸һ
ͣһɫųȥ
ƺˣһ˴Ӻ˳
ϳ˵
ǰ˹͡
˵Ҫ꣬Ҳͦñֱ·˸ֽƵġҲϬ۾µһɫ۾һֱӡķװҲʮʽҲ覴ãЬҧסأʵȹûаߡҲ춼̵롣˼ֱһĥʮַС
仹ǹ
úүү̻ӭİӦ

˵۾Ű
롢ʲô𣿡
㡢ˣ
һѪ
ʮꡣ
ѱһ㡣û˲ʮʵ϶ʲô¡
û޼𣿡
ûС
μӹ˼𣿡
ףû
Ÿϸ۾۲ĿǻѯȥֹЩ磬ĺۼ뷢Լû̥ǡ˵
ͷ
ף
䯺ˡ
˸ϽͷŸ˸ʱ䴭ϢָťۣЬÿζð죬ϽݡǣУˡǡܳˡ
˵
ôӵҪʲô
ҹõĲӡ
ߡã
ǣרĲӡ
۾üͷֻûж˵ʲô
˵ݼ鵽ӦýˣǾʱпܱëɵԶĳɡơ
ԭˡ

ȫˡ
ȫôԭˣôȫףҲʡ
Ҷ˵ˡ˹͡˵УͶ
У
Ǹѧ԰ĽʦɭأҶ˵ˣԹ㡣
ԭˡ
Ҳ˵˵ڡʦ֣
סģش
ô¡
־ֻҪ걾УĽγ̣һԳΪ˵Ůжôϲ¡
ףڲϲ£޹صĲִˡ
߰ɡ
ӡ˾ڳԱϹϾش򿪺ŵȺ
ߣȥģ
㶼û˵𣿡
һ̵ı̾˿
ȻȥѧУޡ


ڶ¡ҹҡ



Ӧ˵ʦ֮ȵľֲ˼̬ȡ
ôô
ֻǼҲ󡣲ǵλܸߵ˻̬Ⱥ˵ˣûҲЩ˸òȡʲô̬ȡ
ļЩ˲һķʽǻöԷȻȻΪȡжȻġ
˵ȥҪȥ͸һش𣺡һ¡ʣȻֻܴԼöĶȥҪҽŷæ𣿡Ȼ̲סش𣺡ˡһ͵ԼѾڲ֪ͬȥˡҰʵºŷԼǣűߡ
кüʳеʣÿﶼ׼ʱָϵĲܣ硸˵ŲҪ𳾰ָЩԲݷ⣬Ȼʲô˵ǰš˵ֻʱȫһ˵һжǶԵġ
æһ󣬰˺ɫ뿪ֿ⡣
һ·ͨ裬ͨ˸ѧ԰ĸǽ
һɽľ޴ѧУУʮֿ㣬϶С
ӿΧǽԲ³ָӣҪ˾˵°ˡ
ʱ̫ѾɽһƬ谵
ĿͺɫԶĴ
ֱбڰûУᣬֱǱάþȻɭ֡
ǱУᣬȻڿٹȥáŵ·ȥͱڵǶᣬԱ߾ԺҪסŮᡪ
롢һ£
ʱȻάԼĲ
˹ܴ͡ϱ˵ο˵ʦҪ˵ҲҪȶԷ˵ꡣ

ҳӦ˵
ôһͺһ㶼Ů
񹷣
ţһǲ
ôƷֶԣ
ǿд⣬ʳ˴Ӹոտʼһֱɸ㲻Ѿ⡣
ʣҸòҪѧУͶɣ
һΪ½ڣѾùˡ
ǰ״¶顣
㲻ѧУ𣿡
Ҫǣ쿪ʼҪѧ𣿡
Ѿûʲô¿ˣſʼϿΡ
ҿԻؼ𣿡
ؼң
ַˡ㡹дš⺢ӵں˵ʲôһ;Լ˵Ļǳȱʶ
УȫУסƣķҲѾ׼ˡ
˼˵
㵽׾⣿
һͷģѾ֪⣬ûˡ
롢ʣҲС𣿡
˵˾⡣ΪԼѾͬһ˵Ĵ£Ҳˡ
ܸɴط
ڵʲôȻõ
˵˵ҲǰԲҲ̫ϰ¡
ֻǵ͡
ֲôһ䣬űתΪͣɡϢơ
˹͡˵

侲㡣ǵһѧ𣿡
ǡ
Ĵ˰ϹΣӦòѧ
кܶ㲻֪ôӦάĹҲơ
ม
ѧУиʽĻʽУ棬˵ѧУǿЩ˵Ĺ淶ġ˳ɻų⡢Щ淶Ҳ϶Դѧܶࡣ𣿡
ף
㡣
ͬѧŻ
Ǿ͹ˡ
˵ָֻı顣
ߡ
ȥ



ʮ׳ۡ
𷢡췢ڷƤƤƤۡۡۡۡۡ
ǰʮЩԪƴճϡɽϵŮߵꡢԭꡢɳĮŮÿ˲ͬ·Χڲǰ
һ꣬һŮûһˡ
һվǰ𾪵п⾰
Լ֮塣
ŰߵĶС
Ҳӵв֮ˡ

Ȼ
⻹һοʮŵС
ʮ˫ɫͬ۾һ˹ǵ۾Ҳ͸У·ԡ

ֻζ
ͻȻʼеվǰԼôزȷǰÿһ˶ѾϰطԼֵƷȴʮִַɣлЩ˿Լ˽
֪ôûкôȻ̲סԼǵĴ
ǰѲ
ѧӦû˿⣬һ仰Ϊ̫ΪʲôʹŴһǻǲԼֻðƻֻǱϵǰȽϵðƻ
æϵĲӷŵϣ̫꣬ڵע⡣ˣԼļ꣬ӼꡣΪʲôԼΪ飿Ϊʲôǲ̧ͷͦأ

Ц
ޡ
ͼ
ע⣨Attention
һ˲䣬һ
ЩһҸǶٴΣ˵ʱ񶼲׼ţոĸڷš񣡿ԡ㣡ϸҰġõϡ׸
ף
һոڳЦתѧģһιһشûǶôˣİЩѧͷȻǡ񣿻ûãɴöˣ
ղЦң
ʱһڲмһˡ
һγǹû׼Եֿǹ
ǹڷɳӵݡһ죬ѧĶͷϡӵͣתߵǰءϸһӵ÷۱ġ
ͦеʶܴ´ȥʱһҸ񡣡
ﲻ֪ʱѾǹ
ҿɰĳѧǸˣҲκӣҵȨЩһпտڵġ񣡾ȰԼġҡ񵽱ɳGung HoɳGung HoɳGung Ho
ɳGung HoɳGung HoɳGung Ho
ϡ
˵仰˿һ
˹͡
СУʲôԸ
Ҳվãѧؾ
ţʲôڿЦ𣿡
΢΢һЦ
˹͡ŮһһҪʡ
ҲǲڿЦ֡
ЩһҺúദɢ
˵̳꣬ѧطźò;ߣŶ뿪
롢ʣС㡭
˹͡һҪࡣ
ร࣬ҵ͡
ֲն棺
ûķݣ
ף
ʲôɣԷʱٵ˾ûԣ
ˡ
롢һ£ҵе⣬;ͻ
²Ҫ
󲽴һж顣
೤
С
Ůѧ࣬ƵǸŮһͷ췢黨ǰʹü˻ü
ҪൽQࡣ
˽⡣
˵⼸仰뿪ˡ
ֻǴվԭء
˹͡㰬𣿡
ףõġ
ߡ
۵ŮȶԶǰ˷Ը䣬ŸڶǰߡԱֳУڰǰǱãǰǴţƿ۾ŮٹȥǸΪº͵ŮͷľȻһԽ˫̥
Ա棬ǰı˵
ʡ
ʲô֣
꣡
Ůͬѧ˵ʱûпŰ
Ȼˡ
á
û˵
ֱǰ߳ת⡣һݶͨüԵĲݴдСһ߽Ůᣬ˰⣬ÿ˶ӽŲ˷䡣
ķ䡣
ָһɫд125ҵķ䡣
ȥֻó㡣
Ͻ˷䡣ͷֲָǰ²ӸñνġӦָ·Ĺ˵ķװȥ
һ߳ͿǰЩѾԭϵƷصзź˶ӡ
֪ǺãľŵѰűáŮԼֶ߰˵ʱҲˣڵİǷǳҪ
ŵȥ
һҵ˰ʵϣǣԼ֣վǿߵ档
󣬶鱣ྲǰߵ⣬һ
ⶰשģͷ̴Ѵڴڵ̡
Ŵ
ô˵ˣǰͷ
ڽЬӣŽЬ񡣽ŰҲѵߵ棬һ޴ǰ򵹳ĴװĶֵʱͷϸһŵһŨҵĻζϲ˷ŽĶз
ʲôߡ
ߡ
һķ䡣ذ岻ľͷģҲû̵ֱ̺ӿǽͬʯġźʵëǽԼкϱСι飬뻹ͬĹӱһ
ҵذˮأմˮһ͸ľš
ʲôط
Ǳߣ
ร
ЩǷ·ġ
ǡ
¿ҪԼϴ
ǡ
ô·ѵ
ף
Ϊʲôȴס
ѾȥԼ·°ڡֻ˷ÿ˶ѵ·Ž
ǰǸֲͬķɫ
ۣۡ
ôˣ
ۡ
Ƥܰ׶һ˿ҵıþվǰ
ãȻעǰʵĹ⾰
˵ǰ
÷ǳΪ顣
ʵ⼸ûкúÿ˵塣
ͬԣ˵ŮԵ塣ľֻĸסϵĹˣݵúܲ֫壬ԼΪιɪ򿨶¶زϤġ塹ָȫεƤԻѹԵزϤ
Ϊ顣
ٶϮ򰬡űһ˿ңǾúߵòˡƤƵĴУԲСʪŨζЩȥǻš֤ǻŵ֤ݣðʮ־š˰Լ⣬ûһ˿߳ܵ
ȫѪҺ嵽ϣĿӱзķزƿȴֿ˫ȼһСëͷøˡԿЩĸеܺߡ
޵ˡ֪ԼΪʲô
š
Ͽѵ
ץס졣
·úܺߡ
ϲȻػŵǰѵ·
ĺܲϲ
⡢ҡ
㡣
ҰʪֱšȻҲ֪ԼǱȽϰ޵ˣδ⡭
δҲ̫ˡ
㣬ʱ˾Ͳϴˡ
û
޿κΣֻý򰬵졣




ˮֵĿůģ֮£µİɫʯͷǱֻмյߺܰˮеܼȶܵ͡
项һͰײʯͷصҵС
Ǹá
һģվý䡣ëǸ߼ƷİװֽԼͭǽڵķߡ
ԡＷܲ͸ĸַɫˮӰ±øˮǵˮӳʺ硣ÿ˶Ȱ꣬ߺܸߡزʮƯ
ܲԼעĿ͵͵ڽƶֻô͵ÿ˶᲻ʱĿƳصȴû㣬ΪЩͬѧӴһۣǾЩ˶ԼûκȤ

ⲻ֪ʲô˵ˣ

͵͵עƶǽߣռλڽһˮͷ󣬲˿ʵĲʳԶϽƳܡͬѧǶر޶áȻû˶ԼȤǷĵɿ˲Լϵë
ˮ֮ǰëסļССıӰԵʮҫۡ

ۡ


תһͬѧƲߡ
Լ
壬ϥǵǰ˫ƵõƤ뷢С
ԭԺĽ𷢻ýţ˱ϡ
ม

ûڿԼ
еɻ֮໹ǼװˮľͰűӵͷ
žɳ
һͷˮ֣ʹùâ䡣
ۣðƯôġ
ε̾Ϊȷ죬صԡʪĿ֮СˮŰĶ䣬ʲôҲû
ͼ
ˮ۾˦˦ͷ۽ǲˮ֣գգ۾˳һ
ǰķԼ֪װʲôҺƿޡ
ڵÿһ˫۾עŰ֣뿴׻һƿʲôʽϴ衣
ʲôûֻ֣ǿЩָ
ë
Ҫ߳ȥ


һ¡
áõģʲô¡
ļȻһץסԭǱôס˰
Ҫȥ
ϴˣ㵽ȡ
㲻ݽԡءϴͷҲˢ壿Ϊϲķǡ
Ҳǣһ÷
һ˲䣬ÿһ۾˷·ڿ˵ߡ
á
ף˵ʲô
á
ףɡǣǸ
£

ǰһŪʪľͷϡԼһ̿תͷȥЦġ
Ұˢġ
þȳЦͰˮ˵
ظ£



ءҲҪҲҪˡ
125ҵţҲûڵķǰ¶Щ΢ĹҾߵλáһ˫㴲һ˫˷
ȫµ˯°ڣųصĽŲߵߣȫ¾˵һֱϴ÷ǳɾʬ塣
ޱҲû̯ſϣŻ˸Բŵһߣעžܽϲ㴲סʵðûƷҺãӣѾûˡ
һƬڰ֮Сһļ˿޷ѧУѧ԰ҪѭϢ硣
ֻаʼ˯ţڴϿ˫㴲̡
ǰԡָ׷춼ڹˡ
ҽûԡ
ǰ衭ءǰ
ӹ๾жȥӿһɼįУ۽ǡ
Լҽʱԡࡣ
Ͻ۾ŵһŪԺôźãԼȷе㰮ޣδҲ̫ţȻѧĵϾͿˣԼûôް
Ź๾еĶſڱ˯
ɱŶӵƺ󣬾˿֣۽ۻɴŵˮ顣Ὣޱ޻ǳ¶ˮ顣
ְ֣ѧУһ㶼档
Ժ׵ӰɧֻʳߣẫأȴʮϷεسЦʲô£̫ˡԼ֮Իͬѧԭͳϣ
˹ȥ븸֮䲻̸ݡ
һ̸ѧУ
˵ԼǰӣƤ඼ܴǸѧСȻ˫ѵİǿȥѧ
ΪʲôôҲҪȥѧе˵ʱô޷ǰħϲѧ
ش𣺡룬ҶѧҮ˵ЦЦֲһ䣺ҵȻҲҪѧô򵥡
ЦݿָˡڻһʼǸ¹¶ˡ
ʶ˺ܶѡ
ǡ
Լа취
顣뵽Щֵ֪ͬѧ뵽Ө͸ʮ˫۾˵ݿࡢЩеΪѹԵĻζ
ˣ⡣
ҡ
һ˵
һǲôദɡ
ʵܴ
ԴӽСһֱòңոԡ﷢£˽ԭԼȻôȺĻദ
һֻһԼû⡣ϸһ룬Ϸֹȥ˵һμʱҲǳš
ŷ˹һŮ˵˺ƯǹֵֹġԼʱЦΪԼҲϰ߻ˡԼ˵Ҫ磬Ҳδ̫Ц
ֹһϢȣȥ
ְ֣ѧУû˼
ͷĦ
ɴһˡȻѾ޹ľǻԼٿһΡ
һ뵽ӿ
粨һ㣬۾ĸһһĵط˳ֻ̾
ʵԼеϲޡ
˵ֻױΪǸԼû¿޵İ޹ô£߱ˣϲޡ
Ϊޡ꡹һ׵ġ
ôΪġ
һΪ˿ޡܿ޵ö౯ˣô꣬绹ǻġ
ʹĸˡˡޣһ죬Իûͣס
һΪ᱾Ϊ˿ڵģΪ˽˻ΪˮԼϳȥڵġ
ϲޡ
ǰ̶̵һӦ˵ķΪ˽ܾԼٵ׺ɡ
Ȼ
Ȼ˭Ҳ֪ǲǺ£û֪Ϊֵط¶ؿǺ¡뷨㲻㡸á˵ۣܰٷ֮˽Ⱜ飬Ҳ˵ã˳ɻ뵽ʲô뷨ѹǺᣬ˵佱ǰĻܻеԥɪ򿨣mðûʱ
Щ˶Ψһڵľǹ¶ʮĹˡ
ĻӰʲô˵
Ҫڹ¶¡
ʱ
㻹𣿡
仰
仰һ˲䡢ط˵ڣʲôĺ⡣
仰ӦóӦҪ¶ؿԹ¶ۿֹ꣬¶رǿһжӦԼԽСԼɡ
ʵ
Ҫ
һ˵ˡȥƽˮ
˵Ǹ׼ֻǿʵǸ̽ͷŮѧ
Ů۾һںڰܷɫĺʯĺڷԭӦÿԴڴϲ²֮΢΢ڶ
ͼ
侲𣿡
ͷ
̫ˡ
Ůº͵ЦˡѧУ⻹ǵһл˶¶ô͵Цݡ
ѱŤȻֽġ
롢ʣ
ţ
Ҳˢ𣿡
Ůᵹҵͷ֪ʲô˼
ǲ̫ô£Ѿ˰ɣ
ŮͷƯ㺦

ף
ҵ֡
ҽа˹͡
֪
ЦЦǰһοѧУѧԼЦ
һֱ㣬Ҹ˹˶ڵ㡣
ʱ򣬰Խ˼ϸڵ˼Ͻ̸
ûϵ
ֹ
Ȼкܶ໰˵컹Ǳ˵̫ˣ˯ɡ
ม
Ȼһֱڵ㣬Ҳˡ
ЦԼĶͷһ¡
ޱڳͷ̺ãصذͷȥ΢΢ԱһƲ㿴΢ЦĪؾޱȷġ
ͬѧҵѣ
ţ
ͷʵ
죬һܶܶ£컹˯ɣòã
á
˯ҪҪ
̧ͷĵҲôʡ
ļѾԶĵطȥһΰƣ塣
ҲҪ
ôش
𣿡
ЦЦ
Ǿˣ
˵ӻ֣ͷ˻ȥҲ˵ű۾µĺڰ
˯Ƭڰһͷ٣ûʶ



ú硣컹ûǾ𴲣ѾůöϴˮиܵҸ꽫ɵͽ䣬ũҹ۲켴ٵһո벢ͷͯȮһҰⱼܣҹŴĺǷ˴Сȫ˹һ쵱еĵһС
λСĸѧ԰Ҳѡ
𴲡Ladies
õص̫лڣŶڣⲽ
ЩСͨͨ𴲣Ҫڿ㣡ͷͿںʱ䵽ˣϿ߲˵ǡ崿ԼĨһҲ̲ס·Ů
ѧ˯𴲣ʼζ̶̵ʱݡһߴźǷһ˯£ϸƷͬͳһֿɰȴر¿㡣Ŵֱ̳ͦߵȹӣѽѥӺǰȥϴÿ˸Բͬ˳ЩҵϸͷָļڷװдĻǵ뾡Լɰ
æµ֮ʣ򡪡
һѡ
ŵߡ
˯
šԽˣôжѡһѣģ
һԽı飬Ұ˷Ӧ

̫ˣǵøϿ컻·С
ǵģѵ
ףòλɣô죿ǿġ
ڴ߽˫Χ߽а𴲣ʩչǿ˯ͷʽôҲвѡ
𴲡
ͨ졣
ʱȻͦ
ˡ
ãȻڣ󿴿ҿٿ

ףţ롭вǱߡ
ʱȻϡ
Ȼʲôûȥߵȥˡ



ϵϴӵĵطϴ̨ʱ򼸺ȫ²ˮעݵѧ붼ʹþˮһ¥ϴϴϴͷ˷ۡͣ˵ġױŮӦеǡƣոպòڱĽߣΪԼɫʡÿ˶ѾƷ룬׼ߵľ硣
˯߹ģбťûۺã궼¶ˡ
˾Īͷ
ĽŲڴ߹˲ЩѧԭֻרĵؿžӣʱƵػعͷȥΪǾøովӳĳֲ˼塣
㿴˰ɣˡѧԵؽŸոĲ
һġ
ĳˮ˯ѵİ˳

ÿͷ϶ð˾̾šðУҲ֪ڵģʵ̫ףҪǱ࿴ҵС᲻ɲǿЦġ
ǽжǳѸ١
װϵѧǹϵΣڱƱʾաﻹˢѧѧ㱨ΣֳԱŬװȼϡ
ѧ
Ҫ𣿡
ϰɡ
¾Ѹ٣û˿Э




кóԵĶȻ˹
ƽô׵ʶȴȻ侲û緹ҲԵþţ򶨵ؾ׽˵
㣿ûȻдĸоӦըģÿһھͻܹǻζǾŲԭˣһʼͰѾŲۣζĲΡ
ȵȣⲻص㡣
֣
һĲλܵ׶һÿ˶ȷĲǣըͷ
ԼҲŵŲ棬ڡ״̬ȫǵԼʲôʱʼġ
·Ѿɱ˰æˡ
˯ѾƷͷҲԼѡķʹ
˭ʲôʱ򡭡
Լ״Ϊʲô˭һ·ģܾҲƵ顣Լ̫·Ҳ̫˰Լ·ˡһеô£и˳
һ
ͷתתȥİϵĲӲһ㣬ͽ׽
ʡ
һųԵķ˷ǳζ
ЩСͲƽˡ



ͺ󣬲ѧѸٱ١ǰһ죬Լ£ûκ˹İ
ϸ˵ûڰò֪ͣòõֻĻŵؼλϡ֪ʱжǶԻǲԣֻòôѡ񶼻ᱻ
Եҵʱĺøˡ
ҵˣߡ
ӲӦ̽ͷ֡۽⳯ƳһۣûκηӦŵ;߻մžһ·ߵǰ
۰
ֵ°ͣϸش
ô𣿡
㴩Ʒÿɰ
ǡ𣿡
ţװúܰ
ӵĳޣȻתϰ¿ԼģȹɫɫɣԵúиͬɫƷҲܺ˫ֺȻ
ǵͬѧһ·𣿡
ǣʱһȺɫصѧŽ˷䣬⣬Ȼз·
⡢̫ˡȻǰ衭
𣿡
ǰ衣
ֹû˵ڡ
·
ţ
תȹӻƮƮڴϡͣŤΣȹӡĸо
ǰ̿㣬Ծúʡ

ǡš
ͻȻе֮ǰڴʱȻҲлᴩȹӡҫһʲôͻ׼ɰ·
ȫЩ·ĴڣʼֻĹ˵ķװΪʱԼĹ˲Ÿһȥ
Ƕʵ̫ˡǰԼһҪ·סԼͻʧֻ˿Ųȥڶţ־Լôһ
Լɵ
ץȹڣ֪ȹӾôˣʵӦöഩǿѾܹô롣
ôˣ
ûУûʲô
ȹӣץȹ˸ŮʽĶ
˻̿֡
˵ʵ
ͬѧƷҲܺÿףǡ
ָָϰ°
ΪʲôֻеͬѧƷһ
ţ
屻סԿŲѧУƷ
һɫΪƷס
˵ΪˣΪתѧ
รȵͷ˵Ȼתѧ񲻹ɣȻô˵ˣžô°ɡ
˺ˣ˵ЩСˣ
Ҫȥ
Уᡣ
˵̿Ųæϡ
ǳ˲ߵĴȺѧС
óϣǳ泩粽ǰߡ
ϵĿѡޣԴϵĿζһ
ѡޣ
ѡ޿ΣÿÿѡޡҲտʼɡ
ԭˡ
ԵǸ·ޣ
֪һ󣬰ĵҲҪҲ˵֪жá
᣻˶ȻǱͱڣֹ롣
ʲôһһ⡣˵ʽֱ̺ʽըʵڳƲϸȴǳϰ
ǵУᡣ
ôһ䡭
ǰһɽͱͬɫĻɫУ״ֻչ˫죬һߴмС׷棬ÿ֮ԹͽṹνӣͷСҵһӦȫ
УǱȽСѧԺ˵ʺѧԺѧʱǧϣֻǲ֪ڻʣ١УǰҲҵѧѾʣʮ֮һˡ
ûһ߷סĹһ̧ͷ߽УᡣУᾡźصʯڣڲȴߴϵľǽƯĹĴиʵ˲ɵϹ¾ʯ񣬵Ŵ߽ͷ
ߡ
ĽŲŵúԱðϸιۡεУ̨ͥԺ֪˭չ˵ĻҫɫʣǸ˿˾ȥɹɹ̫ĵط
ʱ
Ǵͱ棬ҲλУߴġ֪ǷʾҪʼϿˣֻϵѧϽ߽ҡе㲻֪ԼǲҲȥϿΣȴǲŲæϾѾûѧڵ¥ϣһ·¥
¥ĽҶûʹãÿҶտյҲŪݼ䣬ѧĻ滭񡣵Щǰߡ
ˣ㿪𣿡
ĵطǸλУ׶˵ķ䣬Ҳ·ǰһľš
ֵطҪʲôΣȻסĥصĻͭŰѣһת
ǳס
¥ֿһҶϢ˷ʯľĶûװΣǽ컨ŽʱԴʼдµıǡÿһطҳذ塢ӡĨ֪һѧ֩˿ڻµƤǬʬÿһ˺ĳ˵¡
Ψһ׿ܻҳģʱӵࡣ¸ĳ˺ҧͣ͵Ŀĸﶯóȥ

ʱӵࡣ
šĶȥ
ıؿͭͷȥ
ˡߡ
ĺü٣ֵĵ

Ƕһѧ

ͭΧ£˯˵Ǵ˯ȴѧڿϳʦעʱ͵͵ô򵥣鱾ͷ÷þߵĴӵޱݵ˯
ô£
ǰ˹ֻǸϡ
Ϊ˵͹ˡ
˹
Ķߴ𣬵˿£˵Ҹλ
ͳܺóԣ˵ͳС⣬˾úܿҮ
ҪٿˣϿ
ҵֽзܺó԰
ǱǸ̥ҲҪ˵ˣ˹
Ű
ƺģ̵۾ȫѣȻ˯￴ŵ
簡
̫ͳˣ
ܳҮʲô취һû˯
ֲ𣬿ʮ׽ƺҲϰߣԵػ졣һǣԼѵĸо
ҵʲô
ſźǷģƿӵͰðɵЩȥ
ȸܰ

˵ŵóһλá
밬˺һ
ңһᣬҽа˹͡
Ӵ
꿴֮ҲֻëëƤĶ˯ͷ̵÷·ԭҪַͣոձ˯סϴȫڵֱͲѧƷƷһڱУͷųµޡô˵أеꡣ
˹ա
ף
ҵ֡
˹ૺţӲѱ߲ݡ¾ʰ˯ĵط
ʲô£Ҳίҵ𣿡
ίУ
ڽйⷽļƻһݣϾҲûƣһ˲ô
˵ʲô

˹ǷĶȻͣסֱŰ
ܾе㼦ͬѼ
˵Աߵһ¡

㲻Ҿ𣿡

ɶ
ңҿվھһߵġ
ιѾͷ
˹ſᷳı飬ôˡ
֪˵ξѧˡ
ɶ
˹Ŵϲ£
׳հ
Ȼ˰׳գ
׳ôóô£ҾȲ֪ѧֻҪһСʱһóѧУɣ
ͼ

ףĿ
˹ૣҸѾͷô죿
Ҹ˵ҪãѧУǡ
ʱ
һߴͨȵŴ˿
һֱǡ
վźħĵ۾âսѥȳĽŲƽڳÿ˶ֱͦˡ
Ϊʲôֵط˹գҸ͡
ſΡ
˹ݳһݽ塣
ҶʦĻеάͨۡſѾͣˡ
Ӧ֮ǰȲһµġ
أҪ𣿡
ﳯƳһۣ˹ش
õġҴΪǶתѧҹ̫𣿡
໥ֵľǳҪӦȱ档´Ҫ
˹Ϲش𡸷ǳǸ̬ðһԭֻҪģͿԺò
ԭҲתѧร
˹͡ͷҪӸ֡
Լ̫ˡ
˹תġǶתѧӦúúദˣѡ޿εʱ䣬ֻҪͺãҾҪǾҪѡʲôΡ
˵߳⡣
кܶ໰Ҫ˵
˹ô˵ˣԼлҪ˵ء
νһÿξǡһγ̡ſΣͻ֪һˡ
˹¶ŰЦݡ
ʱϡγ̡ɲҪް
ͷ
㣡˹͡ʲô̬ȣ
̫ûˣ



ǲι۸ֿγ̡ͨǡ÷졢֡ݡߵѧߵѧͨýŮͨýγ̶øȫ꣬ǰߵѧͨſΣһĴ£̳˽ŸУÿһңֻѧʦֱͦϿΡʦͻȻ󻭣ĳɽдʵɵĻֻø㲻Ƚϵ̨ˡ
ͺ󣬵ľǡϿΡˡ



һɽĹ㳡
ڹ㳡ѧһŶӣϴʵ볤㡣˵˶
һġ
١νQѧ״Լһࡣ࣬ŮϼƲʮˡPͬѧҲڹ㳡ϣʮҪһáһγ̡
ϸؽڣȫ֪Ҫʲô
ʦչԾ˶ʲô˼֪ô죬ȹ۲ѧ˵ˡչԾ˶һѡֱ˵͵ˣҲűııˡ
ͽСϿΡû
ֵ˶ͬʱﻹǳ˲ⱲӵһοϿξУкüοʦѧʵΡҪԼΣĴó𣿴Ŵ𲻳
𲻳ô
ԼЩС¡ոĿϣÿ۴ԻǴشס㲻ǰᡪ𲻳ѧôʲô
ѧҪŨﰾһϡ
е¶ǰδЦ˵仰̫ʵð˵档ɫسһħĵ۾Źâϸؼලѧ
Ŀ⽻ᡣ
װ˶ǿнͷת˻ȥŸת棬Ϳ˹ЦšȻһ仰Ҳû˵
ʱʦҲû˶ʺڵԼˡ
ף
һŷǰͬѧѾǰߡϣʱܸ˵һ
ųǰ
γҪʽʼֱԴŽһ㲻Լڵʲô顣
Ҫˡ
ͷѾִĿĵأÿ˶һЩ£ÿҪõߣҪҲȽһ¹򣬲ȻʲôҲȽһ¸ʲôɡ
ʵȴֵӹߡ
һľװŸе塣

Ҳǲӡ
ף
Ȼֽ°ȫñˮÿ˶Ȼϡ
ɶ
жλɽͱڵˮƽѨŽ붴򡹡
Խ̹ٺһʼ
Ҷʼھ
ԱŲӿÿ˶ڻ谵ĵصףŰȫñϵͷƣͱһǰڡûνĹ򣬾ֻǻӶӡ

ȫ㲻ʲôȻ

ڶˡ



һڷȰ̫ɽʮֻ谵˫㴲ֻ̣ڿеȥ
֪ҪҪ
Ҫôģȥֲ̫뿴ôСĺڼͶУܴģڿʮˣȥֻū£Űһꡣ
ҪϿа˹԰һ¾ͺˣǡ
ҲڴΪ˹ͬڽھҵûҴĸӦҲ֡޹ؽҪ³ְˡ
̾һнסؿڡɴ಻ҪˣͲüˡ
Ҫôֻ
˵û취ľȴȻԼʺϰοˣҲû취İɣɡ
¶ģʼ˵Щʲôοʱ
һˣ
仰ü˻ǲֻʹˣſ߽
㡢㻹𣿻᲻ۣ
ۣ
ǡ𣿡
شǿɴ۾ϸһ϶˺ȦҲɳơȻϲûеԤڵľֻõʮֽƣ͡
֮࣬ص⣺
ôõһϿεĸоΡ
ڶ
ţ˵ҲǣڶҲ˵ǻ᲻ۡ
ۣ
˵ҲǣŶԡ
ţһ۰ɡǰһúܰɣһҲ޹˰ɡǣô뿪ѧУ𣿡
롣
ţ˵ҲǣϾôܡ㲻õģʵ˹
ţ
ףո˵ʲô
˵뿪Ҳܡ
ͷȻͣڡո˵ʲôġôһҲ
֮ǰǻһֱ˵Ͽж£ûʲô˲˹ͬѧҲҿ̫ˡ۵ȻǻС¸Ѳң
ƣʮ˷ܵش󺰣ڶˣȻ¶ݰЦݡ
ǡ
ͬѧҵĶ԰ɣ
ǵ
ġ
ؿڣֳ͵Сʱ¶̬ȡ
Ҳġ
ۡ
ķģǡ硻ƭоǡ
۵ɿȻ¶Цݡ
֮ǰġЩҷġ
ǳϣڿġ
ǡǰ

˸ĺǷϡ
Բ𣬾ҲúúüͲУʲô١
˯ͷ͡
ϣ

Ҳˡˡ
ͱˣ߳䡣
ʣµȫ˹ɡ



ꡢꡣ
ҹһصס
˹
һ

˹һ
Ҫô죿
ꡢꡣ
˹ĬĬǽڣȲȥֽһ
˹
һ¡
˹ӣͨ󺰣
ιһӡ
˽⣡
ϣǱôӻװ𣿡
Զء
⻰˷ġ
ͷˡ
˹
ûʲôġ
ꡢꡣ
ǸСͻ֪ﲻȻҾ֮ǰҲ֡
ţҾҪ˵¡
խĶ˫ʳָһ˵
û֡
ɶ
˵ڻΪѧУ
ף
˹һ壬忿ȥ
ļٵģ
ġ
ףΪʲôҪôа취᣿ڿҮѧУ˵ǡϿΡҮǿû¾ͰγǹҺ䣬ӦҪòԾ˰ɣ
Һʲôã
ס㵽⡣
Ѿͷŷ˹Ǻ𣿡
ţչúܲ⡣ǲĻǾȻĳʶȴû
˹һΣģ
ش𣺡ġ
Ҫ˵𣿸Ρ
ꡢꡣֲ
Ҫ
̾˿
ܾúܲ
ʲô²
ҪáʵôСĺӿ
ߣ⻰ֵõ˵𣿡
ϥǲ˵˹Ƴһ˵
Ҫ
մ˴ͷ
ּһ˵һ֪ԺȻޡẰˡᵹ¡ľǰּһﰡôһ˾ҲŲȥʱ򣬶ּһ˵Ҫʼ

ûУֻΪԶûУû취һΡ
˹ҲðҲһɣ
˭֪أǸûҪĵ˼
ꡣֲ
ˣͻ֪ˡ
ꡣ



Ŀγ̣ǰһҵĺѴӿڳĿʯʯ飬ɰʯڵϡɰʯе͸е񣬱͸ɰʯٰʣµĲֶɰʯѡŮѡˡ
͸ɰʯǱʯ
û˵һ˶ΪЩԭʯֻƵĲЩԭʯʦġγ̡ͽˡʮƳɰʯֻɳһ㱦ʯ
ʱ䣬ԵǷƬݫĵΡڲȡģҪݡ
ߡ
ҪʱںԼʮƣ㲻ΪʲôϾһ춼ûΪһͬࡣ
ʲô£
˹˵лҪ˵
̲µô¡
صͷȥܾòԾõĲӣ߽ɰʯĻĵءһ㵹޷ṩӪɰʯҲһƬǬݵ
˹һɰʯϣ׼͡
Ӵ
ƲҪҧε죬кΪ˵ȥȴòΪȣʼڴڵҧΡ
ǻ˰Ҳ˸ʵ£򿪰ץסϲȥҧһڡȡϵζڿб
ϾϸϸƷζ̻ʵسš
ɳһݣ˿ںˮˮ۽Ƴ˰˹һۡ
𣿡
ģ˹սŴ¶ȮݣֽĶҧڶΣҲشҧ
˵ķγĶԱȡ˹춯úܿ죬ϸϸѡҪԵĲ֣·ǿ׽θĹŴҧ˾̡֮ٶûв죬תۼͳڶݣͬʱóݡ
ҧҧҧҧ
ͬʱҧ£ͬʱ׽ͬʱʡ
һڡ
һ˲䣬Ȼתͷ
˭Ӯ
ףǲรҸûϸƽ𣿡
ʵؽƽֵоϧضȭͷ
ۣǱ˫ݵı
ˬʵЦʹǣɵøее㺦ߣɤ⡣
ǰ˹ͬѧʲô£

˹һ˵
ʵмҵøǸ
ˡ
Ц
Ҿ˵ɣҾ˵ɡ
ţĺܶԲ̫Сˡ
ߺߣ˵˵һ֡γ̡͸ˣ
ŲӷºȻĲƽõĲев㣬ƻǰڵͦ˧ġ
òӿǺˢӵģ츺ලʦأߺߣûʲôˡ˹ͬѧ̫Сˣ
ţ̫Сˡû뵽һ㾹Ȼûʵ
ף
롢һ£˵ʲô
˵㡣
˹¶ɬı飬˫ֻǰš
ˣҲˣ˵
ǴӸոտʼӣô¡
ǡǸͬѧôУ԰ʵںܹⲻȥǡ

˹˵ģķǳⲻȥðʼ²ӡ
Ҿлֱ˵ˣﲻѧУ
ɶ
ô˵أһר쳣ļһԺͳȥҲˡƽѧУ
ף
ͷðһʺš
˵ʲôѽ
ӡȫÿһ˶ֻ֪⡭
ǣôҽĵط
ι鷳͸
úúá
˹˴һ״ܸ项ĶƲڵ۾˵
˵ѾˣĿĵȻҪ˹͡ڲУζƲ֪顣ڶʱϵľƺѾ˶֮ͬȫ伣¿湻Сĵġ
ܺΪʲô֪飬ȶⲻܡ
ף
ǸĴҪѧУģ
ͷǣȴסڲ˵
ôһ˵ʱڳһֱΪûôѧδҲ̫˵㡭
㿴ɡ
ɡôҲˣҽܿԼ
ҸҴģʱһ˵粻ϡ
˵ֻҪͿ
Ҹʣûͨġ
㡢˵ѧУûвμ͸ġ
ڿ͸ģҲõ̫
ףףף
ۣй˻󡭡ΪʲôԶһڳô𾪵ı顭
Ҳ˵
˿ڿˮ
Ҳ˵ƭˣ
˹ɷµصͷ
˵ô¡
ϸϸ׽仰ȥŴ󺰣

ƭˣ



鰬ǲ̫ˡ
Լƭˡ
ֻʵ
˵ƭӦû˼ϾǸ̫ƺҲһ롣
˹ⷬοĻ˵Уش̽СĽǶʵġ⡹ʶƭء
תһ־òԣεҪԼƭѶδ̫˵㡣İĵطһȺİΧƣİĻϰһСֻܾӲȥ취ϤһСԴӿҪһһʣһҲû취ǰȻ˵ԼҲֻš
ʲô취أ
ʲô취ء
ͷɥڰʮߴͼʧܡ
ҾԺҪƭ
һ뵽Ե˵仰һͷײ˵ʲôҲҪƭҲԼڽʽƭ
һֱΪԼӦøһ㣬ΪԼֱӦøһ㣬֮ǰŷ˹ͷûκ˷ֵࡣȻʵˡǴֻǽңҵͷҲû̬õķչ
־
á
úϴ֡
Ͱײ÷˵һ
Ǵá
̸껰ûãҵѾʼҡҡλεͷɣ;вֻǰ˹öĵҪҪʼĲɡ״ҵȻû䣬ҲããȻعԹָʹ
һᣬܰ糿ϴ裬ʶػȥQȺŮѾȫϰССڸԱΪֵ޷졣һܵĴΪҲô¡˷·ʹϵĹҵƷ˶Լӹ˱˻ԣپáɣҲûʲôá
־
á
۾
á
һͰˮһͷ£۾ˮϡ
˵ĶԻѾ˹̶·Ļش𼸺ǡáڲѣֻش𡸡ááҰϴͷá۾áҪˮˡá
ٴθоˮһ޻ʵĶԻʮֿ飬̹˵ϣ

ǴĶģ

ʱ״ʳ˲ֻYESNOش⡣ľѾȫи˿ûע⵽㡣
㷴Իش𡸺á

ŷ˹Ӧǡ
õķӦǳҡ

ŷ˹

ԭϴ˲ϴ˲裬˲죬зɫ˲Χס˰
˵ŷ˹Ǹŷ˹ǰޣҲɵôأô°ĵʲôͷôģ˼ССģÿɰ
Ϊ籬ըˡȺŮոһֱеƵŹɵĶȴ·ͻȻ֡ǰķɫ˸ɫʣڡסҡɫҰԾ·һֻкڰɫĻϺȻͿɫ
Ǽ
óЩɫʴ
չˣǸտʼ˵𣡡
ȫһȽϽӵ˿ȴȽϾ̤һ
˽𷢱ۣ˫̥ǿڱԹ
ǵȻ֪֮ǰһֱ೤ӰҲ˰ɣǰһֱռţ̫
һöժ۾ͷʮƯѧ߷ŮƺҲܵ˵Ĺ裬˵
˵Ҳǣ⼸˼Ҳ೤ӣһֱû˵ͬѧĹͨǲеʧܣܾðͬѧѹ
ôһ˵ÿʼеš
㡢ҽ
Ҫáҽʣǡʷ¡
˫̥˫ģ࣬ŮֱЦͨ죬ˮžڴ󺰡ˮУ˷ˮǹˮЦ
ͼ
Ŵ쿴
ֱ綼
ǴЦŭ죬ÿġ
ʱϵԼˡ
Լ֪䣬ЩŮ˱̨
ԼֻΪ֮ǰ䵭Щ϶νˡνˣô¡
ͬѧ
гող֡
Ůͣ¶Ű˵ȥ
ǡ֣
šţǰҽǡʷ¡
Ůֽǣһ䣬ܳ죬ʵǸųŮ
ͬѧţǣҼסˡá
ǡ𣿡
ǰ
΢Ц
֪ʲôˡ
ף
Ǳ¡
ף桢ˣû˵𣿡
˫̥¶пЦ˵
ѽѽô°Ȼֶû˼ңô̫ˡǺ⡣
һԡؽ̩ȻŮ˵˾䣺
ǡ⡭
Ҳô˵
ԽԽţǰѾȻ޴档˫̥ץס԰˵
ͬѧһģİ೤ˡ
ǰǰкö㡣
У
˫̥ǣŰ֣Ҫȥ裬ȴǰ档
Ϊʲô೤ǰǱſС
Ҫչˣ
ԡһңǴڻҵģϷſżСҡͷ
槡ͬѧҡ
İ
ʲô£
ǡе㣬ѡ
Żعԭסɫļֻк֮
۹
㴭
Բ𡣡
û£ҲҪġԶһ㡭
仰˼ɫ԰ס
ֻǡϰŮ塭
۾Ůһ߲ΪʵľƬһʵ
ϰһ⣬ΪʲôرųͬԵ壿
ģȫǼ⣬˺񡣡

ûκö
֮ŮԲԲģܾеܡ
ࡢܡȻҲ̫ͣȰòҪŮԡ
ϲܡ
ײҪ˵
ԽԽ𾢣ۿҪ
ҡ˵ء
ǧһ֮ʳˡ
Ůסڡ
ʣλҲǱǡץѧУģ
ţǰ
ǵͷҪͬӻ
տʼһҮǰ˵Ҫ͸ģֻøʲô㲻ˣ˼һǹŪȻ˷
˸Ըд˵ʱĻ䡣
ù֡
˵
ѧУΪʲôҪ顭
Ϊʲô
µػش𣬷·ⱾŲԾ

Ϊǹ̥

̥
𰸵˼
顭
˵仰ˣһֱԡԹ۵Ůҳƺס
ҽܡ
รã޳ɡ˼û೤𣿡ţԡ
ŮΧڰԡ
ôҿʼŮ󣬻һԡ
Ŵ۾Ṳ̊һ
˼ǵڶһᣬ
ף롢ʣոǱȥͬѧ
õģͶˡ
۾Ůֱ⣬ֻܲ۾µ˫ͷӪһֲ˼ĻøС
˼ҽ˿ףʵϰʬʦPlastinator
˹أ
ָˣ˵ǰ˿ҽ
ŷ˹ʶĺѩǸֳҽ
ǰҴڡʬ֮Ǳ˼ŴסȻǴö˶˵Ļ˾Ȼ˻һ𣬲ͳͰҶѧУ
òҡ
ҲãȻҾİĹˡ
˿˵ű

Ȼҵ칦ǳ

칦ܣ
ûۣҲ֪ǲʲô
˿Ӱ󣬵ʾһ顣

һ죬Ůϸָۻ㣬۶³ˮʯʨë
ǰʱֳźҵıǿԶȫɲó
˿˵ŹһЦ·ƵģеСʯ÷顣ʯΪϸɳˮ
һҡҡ
˫̥̤һ˫̥𷢱ۣʮ٬ȴϴ˵˾Ͳϡ棬ΪǹŮ
ǳŮǱۡǴŮ÷÷Ǳ÷÷˵รʵ˫̥ԶԶԣʵ̥
˫̥°Ķһ𣬲ҽܣ
ȻҾŮǱϡ
ˣ˵ʲô
˫̥Ȼذˡҽܣ
ʵǰֻˣĹǾͶ󣺡ԶԶһ𡣡ͱˣ˵ǲǣǰǰ
˿۾⣬һ䣺һ˸񡣡
˫̥ڵʮìܣ˹塣ÿ˵˸񶼴ͬС죬Ըѷֱ档Ҳ˵Ϊ˸а취
Ǹո˵ϣԲ԰ȷ𣿡Ųҡ𣿡ͱǶúúõġ
ǰǰమֻͷʹòˡô£⵽ô£
ѹϷҪϳˡ
ʱˮȻðһŮҵһ£ոֻעˣĸˣòһֱǱˮﵽڰɣ
ס˹
۵ŮǳʽʮֵۣȴȻ
ˮкˮˮСΨһ̵ľ̫䡭
˵ֲһ䣺˵ء
ȻẦֺαӲҪ˵׷·˵̫໰ˣһ֮Ưԡˮϡ
ôǡʷ¡
ɱñ֡
ۡʵ۾
΢΢ϵ۾۾СᣬȻ޷չߡƱϵ۾ԭıš
Եģҵõһҿɫ
ʲô˼
ţѽҲ˵ҿԽɫ״ɫε̵ö𣿡

һֳ˶޴ճ
һֱ
ǡעӡŰô˵
ǳʵֺŤĲʺ硻ô˵㶮𣿡

֪һֱܹԼֻǣÿһ˶ܹԼԼȴ¶ûע⵽
̾˿·ҪԼҲ³Ƶġ𱳣ŵذ塣
롢ʡ
սսعʵ
ãǺܶ𡭡
ɫ뻰𾪵̧ͷ
۾ǰֵɫȡ֮һֺ⵽ܾľ֡
һɫеĿӦ
ȻֱͦŤ˼ʧӰ١һ˲䣬ܽ˵Ļ˵ڵˡ
¶Լ״˵¡Ǻֵ̬һſųġ
һ㶼ġ
뿴۾Ŀᣬ˵ϣЩ
ҶƯ
˽̷۾Ů˿㣨ףʵ¶ϲõ飬˫̥׽ŪκߣҲ˿
ʡ
ˡ
ѧУÿˣر
ۣĬĬؽ񣬽ɡ೤ǻش
ţֱǰѧֻʣӵѧˡ
ΪʲôҪΪʲôҪЩץ
š˵տʼǱõʩǸĸСۼĵطѾȫ
Ͳʮµ˻ţʮµ˴ڡıӰʮǰʼסѧУĲӣԭͺܺľӪʽø
ﱾǸӺˮĵط¸ЩǧټѧУȥ˻ɾѾСҲܻڡھΪ˱ηŻԻжóá
ʵ̫ˡţ
ʱȻֲԾ
Ϊʲôһᱻϣ
ͷҲͷ˵Ӧûʲôᴩжһ֮˶˵ڣ֪ˣ
ΪᡭˡΪʲôôᡭ
ʳ⡣ĸ㿴һ¿עԭΪ՚ݤiࡹָɫ˼ɣλˮСԻˮУԿҲͱȽ
Ĺ˸ĻѪʮꡭ
ʮꣿ
ⲻҪҪǻѪ
һΪֻоҡ
ա˸æһԲ
ȻǻѪұѧУ칦Ҳһģ
˿ƺΪš
ûʲôһϲˣֻ֪ˡ
ʳߣẫأ

ս
Ȼʶôˣʦ⣡ľͻ𣿡Ѿ𡭡
Ѿ֪ǵڼεķʷ籩Ҳϰˡÿ仰ǰ׷
λ
ԡ
ܾ𣿡
Ǵ˻ش
Ҹ˫̥꣬˿ꡭڲϸһ꣬˹ܲġ
Ѿôˡ
ǰ
۾Զ
˵ҲǣѾ˺þáǰ֪жٴ뿪ӳؼȥ֪˶ٴΡ
˵Ըɡ

˾Լйֱϳ塣
һůȷȷŵ
Ҳȥˣ
Ȼա
ԽԽиɾˣ
۾⣬Ӹֲ硣֮ǰĴͷɥѾӰͷʰ۸ڶ
Ű桪
Ҫǳȥ

Ű˹˵ذ塣



ʱûһ˸׷ʲô¡
ʵڷ̫ͻȻ
ը쳹ãɳסҰȺڷѧУܹγѵСΪе˹ԡرܵը˺
ʱڼž
ʵʪգҰԽԽ
ɢȥĵϿһһĶ
ÿ˶ɵۡ
иŷĿֵͷð˳ֵͲССĵؾܡĶʮֽ뵽Ұޡ
ͷڵĵƹ⣬գ˼۾󿴿ҿְ˵Ӱ
߽ᡣ
̫ˡ

Delta1ʲôˣ̻رɹڳȥ𣿡
㻹𡫡
ﴫ̫˵
Delta1Delta2Ǳ鱨ˡ
ô£㿴õʲô
ظ
ɶ
˹Ϊ˱ʾԼֿСֵͲԶԷ·̷һ̵飬ÿſ̣һڣ
ʮȭͷյýģ
ţס֡ҺҸԣҪͶעҸͶͬҪ²ŮԼߺߺߣ⵨𣿾˺ԣǻòġԲҽ̫ˡס֣ǲҵ⡣ģһжҪֵȡǡҪιСû졢Ҫô
ȺŮȡĵһжòס˹죬

ˮëܽеļ׼̶Թһ֮ȺŮ
ġĺܶԲ𡭡
˹ҵļ˫ֱëֻëë档
һȺëסزŮڿᣬ۸δ档
ɡ
ô˵
ԺЩӣܳƯĻԣҲŲį
ǣŮ黳
Ȼԣסؿڡ
ιһ£೤㻹úʲôܰ£ֻɱ˰ɣ
Ǿ͵ɱ˰ɡ
ιҪϵôɴ࣡ٸŬ˵ú㣡
ó
ס䡣
Թ͵ŮĲι۷ѣ͸֮ӵĴһ
ҲһֱǵǸ
ô͵𣿡
ëסز¿
ԭ㱻ҵŮס˰
ҡҡͷ·˵ֲ
ιëѾͷҪɢҥԡ˭ɫġֶ䣬С״ͺˡԣ״жˡ״ڼٿֱ棬ޡˣոҺһ䡺ظ仰Ȼ㣬㾡ܷġ۹
Ͱ˹Ӳ
ʲô
Լز
ûдظ
ĪĪڽʲôƶǿ𣿡
ˣ㽲ȥûûˣ೤̸̸ɡҪ񴫽һ򣡡
򰡡
ۣŰ˹ǽߡ
Ҳã˹ͬѧǾ洫򡭡˿
С
¶ͷ۾ߵ˹ǰ˫˼¡
תѧмҪ㣬ʵشͲ¡㲻ش𡭡
ᡢ
ͻ̣ץ򣩡
˿ͨؼһյеʯͷѿ

˹û˵
˳㣬ֻҪոΣԺͿԹؽŮˡ
ۣԺҪ㰬˿Сˡһﰬ˿Сðͷġ
һæ·
ͣ
ʲôİһߺȡ
Ҫʵһ⡭
˹ھˡ



ѣ
ͬ
ǰ
˹ôش
ڲ߻ѡιϣҳ
˹Ŷô󺰣žʹףŻ
ɡŮҮҲܹȥҲʵڲȥ
ϡ
Ƕ˵
˵ô࣬Ͷˡ
ܡ롸ˡ˱̽ͷ
Ǹ͸ཿС꣬ǸֺܰЦꡣ
һϣ˿ľ⣬˴˹ȥ
ءϣ㶼˼ˣȻ͵
ǡ˿ᡭ
ýͣ
ָ׵ָϵգģֱ֣ǵ칦ܾ;鲻ġȻʹ״Ҳֻ¶ԵЩԽ΢Ц
ˡϡ
ڹȼõܽ޻תΪӪȡ칦ܡ˹ϸ˾ôŵضǰ
ءϣҪ˼ңԼܵ棿
Ų˿ұֻæܵǼ
˫̥ˣèһͻȻ˷Ӧ
СС㣬ΪʲôҪ͵ǰСҪɫѡ̫ٵȶС˵ɣ
ҲŲ͵ģ
걻˫̥׽Ūͨش
ҲŲǹСģѾʮˣ
ģܻСֻʮꡣ
ܡ칦ܣֱֳʮǰһ˷ɽԽʱɢС֮һֱڶߡ
İˣƾҵĹ磡ҾԻصְȥ
Сְֲ֪˵㲻Ѿˡ
˫̥µʳڵ⡣
ƫƫҾǵõϢˣ
¶ƣЦݡ
ְǻһ·ˣӦʱ·аڻ׷ϣζҪȥǻϣ
ӳȥ
Խˡ
˹Ҳһתһܡ
ⱾҵĿġ
ɶ
ɵۡ
˵ʲôòҪ˵ΪѲŽѧУİɣ
ǲǣûô֡
˹ҵģ
˵ˡ
仰Ǹе⡣
˵Ϊ˾ȼӳȥŹⱻץ
ࡣ
˹ôش
Ƨʶ
ûУһֱǸҶ˵ˣҲ֪ˡ
ʶģ

ٶͷֻаɾͽ˵ͷ˵ԭΪ˰˰Ҷ
ǾͷʹȲ½ۡ
ܣȻڵضķЧʻ᲻̫ˣ
йھͲˣ೤
ǸλɣǾڵ
ΪǵǱڶ硭鷳ˡιҳһڰɣȻҸ㣡
˹ſһĿд󺰣š
ûκλס
úЦ˹İ׳ЦģȡǡҪιСû졻֡Ϊʲôÿζֻó֣ЦöӶʹˣ
ʷ˹ش͸ذ
һȥġ·ҡһʼʹĸɣ
˼ߺߣȻһ˹°ܵǲǺ𣿡
㲻ֱ˵⼸൱ʲôˣ
˵ͽͽ͡ǡ׹æ˷۱
˵ˣҪһֻ˻ѹ
·ڿ£ƮƮظߵ壬˹һһسʮֿġ
ÿ˶ˣͺʵȻͯŮԴ͸ϿУ֮Ⲣûʲôֵĵط˼ȻӰӡ
ǰ
˵˵ҲǡͬѧȻҲѧЩ칦Ҳ֡
˭
ͬʡ
˭ǵͬѧҵѡ
ûѡ
ɫ԰ס



㵽˭㲻ѧУѧʴ͸и֪ѧУûһôŵ칦ܡ
ʧˡ
ԣ䵽˵ˣ
ˣѧ԰ĸλͬѧһᡣ
¶󷽵Цݣǫ͵̬ץȹǴ·ã˲ͬƷԵøͻأ
ǵʷ˹ôҶС
ħŮ
Ǵг˱ÿɬ
ҵȷ˵ôжУзҾͲˡǰټӸеøһʵ͸ˡ
ԡԲ𣡡
̱Ůʷ˹ǸСﶼ֪κʱ䡢κεص㣬Բʵķʽ֣ṩ飬ݴӼëƤСµ춯صĴ¶ССҲĶҲ͸¶оĲСӮʤ
ǲ֪ʼΪԪ桸ħŮɱˡŪˡĹϷʵԸ¡ߵᲢۣΪħŮ
ΪѳŪôţҲŲϲ֡ԼǱȽϲǰȡĴºš飨Whisper
˵ŵƮƮƮ𣬱ס˰˹
ڸڰ˹ϣΪ˰Whisper
ֻǽȴұ廨󰡡
Щڸʲôɻ
QŮãȻЩˡ˹͡ĹСš²ʺɫʷ˹顢ħŮšȥ֮˵ɫ
ÿ˶ʮȴԵǿ
а˹գ¶Цݵ꿴Ϊƽ
šɫǹɫ
㡣
ʲô£
ǰסëؿڣԼʵ
ʲôˣ
ǡʹߡ
ɶ
˹ҵӢۡ

˵żֽǲ׹Сϸ˼
밬˹еǰ˵
ѾˡӦֻһһϴ裬ȴԼڲ֪䣬һŲȽ쳣̬Ȼ˵ҪӳѧУֻǣµĵطȥ
೤
عְ˹ؽԼ
ʲʲô°˹
ʲô֣ûʱˣħѲӣҲøϿʰòС
ǽϵʱӣѾ൱ʱ䡣ƽʱӦѾÿʼŹˮɨˡ
˵˵Ҳǡ
ִγѵĸо飬ܲ˼ضԴֻ顣ͬʱڴŮõЩǰĴ󶴣Ҳʼͻأ
೤㻹𣿱ǸƺˡǰʯͷҲæ
˵Ű˹ƮڿеĵŹ뼪ȥ
ƽ֮໹飺
ȵȣ˹ͬѧ𣿡
ʲôòã
˹ڱɰ˫ַʡ
ϢߴˣҪȥܡ
׳ա
ֵڼϡ
áʹ
ֵֵֵ
ҪԼˡ
˹סͷֱֵСẦҳ֮󣬲ز仰˵仰ɫǰ޷׽һõļᶨ
ǲ˹ΪˡЩʽδ˹
ˣˣӦûлʣʱʸ
˹Ӻ߽ԼҲ˽ȥһӡ
˹ͬѧһ¡
ʱˡ

Ѽƻһݡ

ҡǡ


¡FIFTEEN'S MONSTERS



ա
ǵƼѡǿΡſڿΣغѧӭڱտڶӡ֮Īۣʵев㣬Ϊ̵൱ǳ׶
Ǹճ͵ĵһÿΡ糿Ĺ˶¥һңҹȴĿ¡ſΣսϵǡսϸ
սĻ£ҲΪ졣Գ١¡ˡһеǽܽһγս϶صġաöԲ¸ʲôǵĳٻᱻ˴ӱǹöԵ˸ʲôǵòŰҪȸЩΪǵү˵սϱֻʿ£Ǿǡ߱˵ԼӶƻֻǸġˣαһٶʮҳǾÿһҵľнս֮Ľս˼ȡ
˵ѡޣȫѧһѡͬһſεƺҲʮͨQȫ඼ѡǿΣڽٽֻרϿΣ򾡹ּܴ״̬£ȻŬ㡣˫̥Ȼֱͦˣʵ죻ϰһȫѣλˮСƽӣŬöӹУ˿װдʼǣʵڻƵͼ
棬Щͬѧ̾˿Ȼ뵽ԼҲ̫ʸ˵ǣǼԼĻ
ͬѧһʼ֪˭ˣ
װڳдڰϵص㣬ڱʼǱ߱д仰
ǰ
ڰļ򸽽ƮƮȥôش
ûһڿ
ǵ项ܹ˵֪ҪЩ˿Լ˵ԼԡᷢȤĵطж۲⡣
ѧУŷ˹ڡ
˵Ӱŷ˹֮һж
Ҳ֪ˣ
˰ƲԺ֪ġ
ΪʲôֻԱ߿㲻ˡ𣿣
ҲŲˡ
ԵƸԿ˵
ֻ˵ĻŲԺҪô
ǲŻƵʷ˹ΪħŮֻǶϸʱ·߸·ˣʱ߼ʱ֪ӱɽϣʱ֪С
ȷʵֹ˱磬Щ˵ȻͬʱҲµı硣
ɽϵĴӽɽһ򾡡ڣС̴ҡ
ħŮԽµһиֻʵǵԸ
ʷ˹ȷʵżħŮ֮ꡣ
ҲŲˡ
˵һΡ仰˵ƽᶨݷ˵
ŲǦϵᶯ׵˵жԭ쵱ͬѧסضɰ˿ʰʯͷùϵθཬ϶ѾӰҲûлص䡣ΪѾٸԼ˵û뵽ֺȻð˵Լû
ָҲ߰
㲻ҪﺬŶ˵
˹ڰߣ֪ĶŪھ项εͣһûڳˡ˹ÿ찾ҹڵضڿϲǳԾ˯
̡
ָҲǰ״
˹Էǳַڿαҧ˵
ΪǸƭӡ
ҲŲƭӣֻʱݱɺƭˡ
˵
Էһۣȴڵسżܡڰұߵ¶ᷳı飬̾˿ֹǡ
ڵʱ
ιǱߣ̱ġ죡Ͻֹ

ұǹࡣ
侲ؿһĶ䡢mڰǹͬʱ˦ǹ䷢⣬ӵǹڷɳһӵﲻ٣ѾȴӵĻҩˡ
ɲǼ䣬ԥŲ֪ö㻹ǸðһҲԹԵԶͷһǹ
ˡһ죬ð΢΢̧
£ϿΡ
ߣƮڿڳε˸һۡ
û
ֻǰ˹ȫͬѧ޶áͷôʹǸڶͷϵķ۱ɫζΪ顣
˼
˹ѧԣ
ô˵ұǰǹ
һӶҪ˵ˡ
̫Ų䶼ǹҲˣұǰֻװģⵯǰװľʵˡġߡǹܼӳ棬رĻɫ
˵ű˸ǹƣָָϸǷâɫǹ
ѧͻǰǹˡ
̾˿طķǳס



ôһѻʽʼ
һعƣһô档صǲQռĽ䣬һա
ֻǸ˵ˡ˹ֻ˯װˮ棬˫̥ͬȭֻϷ
˿һȥء
ϣ
˿ô
˿˵ʱͨ죬˫ֲ󡣹Ϸཱུգ¶΢Цġ
䡢ʵأ˼ҽ졭˱㵱
˵˫֣һʮֿɰı㵱С
ۣð
ôϳ𣿡
ǻ˵
˿˿Ҳŷɣżææ⿪ű㵱еĲ㵱зǳĲʮġ
ƿʱֺȻͣס
ôˣ
ô˵˼ģҲ̫аգ֪òóԡ

¶˿˾;÷ĵЦݣ
˿Ϊı㵱ôܲóԣ
ϡ
˿շ죬۾ķ϶Ͽ˵
Ҫˡ
˵Ӧƿиǡ
ร
ͷӡ
ף
͵õİ˹
ſ죨ģ
ɫĲӲһӣڿιһξ룬ǰճŰɳɣϲм֥װΡ
Ͻһں
ζζô
ţܺóԡ
˿ͨ졣Ĺ⾰ȥŮʵϽеȴܾ㤣Ů͸ѳԣҲԵúܸˡ
һֻС˿롸ˡϲ׳ĵ
Ҳ˵ҳһڡãȻһžԡ
ԣ˵ҪѼƻ
˼ӡһᣬѡΣյĵ֣Ǻú޹˼ɣܵ˶´ŵ˿϶ǻǣͶԶԶģⲻκ⡣
ͼ
ҪѣѾ췴ˣǲֵܷطҸȥ
ม
ôӦ
ϣԺҲҪκ˱ƭ
ƭ˱Ϳǰ󡣡
˹ȻſϣһӳģݽʱȴͻȻ²ۡᡣ
Ӧüȡս׵̬ȣҪðѧУι⣬ĴñģҲ
ȫȴ÷ǳ͸ôأ
˦ֳһʮӡ
ҪľǷ²ְԱȥǵı׼װֻǹһһ¸£ɾܽǸӦŰྯҪصǹ񣬻оУѧУж֧֣Ϊ˽Щ⣬Ҫȷʵ²ʦΣСȵȡ
˵⵽ϵʮΡ
ôӦΪʲôôΣ
ʲô취
˵
Qͬѧ졣
л˵˵ǺҪġ
˾ʵ
Ҹ㣬ǶԴ򶷡鲻̫ϲ
֪ǲõģҲ˺κˡ
ǣǰ첻
Ųᡣ
ǲʱƳͬѧ̬һֱܲɴࡣ
λͬѧ˵
һġ
λͬѧ𣿲ȥͬѧ㲻Ҳ˵ؼ𣿡
ţ˵
ǡ
һزȥˡ
ȻԶ۾
ҲȥȥҲְֻ鷳ǼֻƽũҡҪҴڼẦǼұżġ
ȫѻȸ
ǼҵҲࡣǰǰ
˫̥Ҳ˵ˡ
Ͼάֹ氡ְ֪Ů޲ȥˣǷ˺ôĻ𡣡ҪǽˣһҪܰǰǰ
ҲһҵĹɳĮȥһǬġ
״衸һ̧ͷô˵ˡ
ݱҵҫҴ׶ΣǶû˵ֻǾغŲ衣
˵̸ݡȻЩ鱾ѰζŴЩ̸
ҿ˵һ仰𣿡
Ҫԡ

ô

ô仰ǵ˸е
Բ𣬰̫˼
ʵ˵Ҳˡ
Բıʣ
λͬѧ뿪ɣ
˲ôɴصͷϡ
ǲӦ취ȥ𣿡
ٶȾĪ
˵ǲܻȥϾȥҲֻ鷳
Ҳô
⡭
鷳ֻô
ʱ򡭡
˲ŷְ˵ĻԳȡ
ͬѧһǲ𣿡
šš
ǾӦԼ£취롣Ӧ뿪صߣһȥһҸعӵĵط
֪ĸطô𣿡
֪֪
⡭
ȴ¶̫Цݣ
һеģһпôһĵط
Ļֵط
ңûС
Цˡ
Цݾ̫һʣˮ֣ССӲݡ
ǿԼĵطǵá
⡢ôõ
˵ɴ۾ʣ
Ϊʲô첻ⲻǵ𣿡
ô˵û
ǾӦô𣿡
ЦˡһЦģɳĮ̫
ЦһѹԵҩɾȡ
Ȼ룬Ȼʵ룬Ӧô𣿡
Цˡ
벻Ķ𣿡
ƿԡ
ûһ˻ش
оܵǵ볣˲ͬŰ˵ĻЦݡǶȴⱾʡ
˼ġ
͸ȥʵ֡šֻΪԼԾҲһ
Ҳ˵
⺢ССͣѾҲҪʵֵ롣
Щη塣
һ⡭
ʲô⣿
ʲô
е㺦ߣȴЩػش
硣
ƿˡ·ܵ𺳶ƶѪƵģֻð˵úԶԶֻԿ֪Ҳܵô𺳡֮ܵ𺳣ΪȻ֪żжѣȴҪԼʵ֡
Ҫȹʮ꣬Żô׵ǾǰССܿ¡ﵽڻû裬ҴźѵıΪǵġ
Ǿе£ȴе
ܲˣ
Ǻɫ԰ףɤҲ־
Уܲˣ
õĵģֻҪúⶩƻ
Ҳ˼
ײӡ
ܲ˵㣡
˵ƺе£סܳ
೤һ£һ
ǣһ
˫̥״Ӻ׷ȥ
ʣµҲվ
λͬѧ
ԲรҲеܲѼƻ
˿ô˵ƺе£ץס˹ϡ
ԲรСҪһ¡𷢴ˣҲ
ۣʲôұ顭
˿ϣԼߵļô뿪ˡ
ͻȻӵĲǰλá
ͽȻÿ˵Ĳ衣
Լˡ
ֻʣԼһˡ
ף
Ͼôдġ
˹ô˵˯ˣݵڲһԡ
˵ܲˡ
ȷ
ҡǲʲô
Ҳûʲô
˹ŲͣʹνŸ¸졣
ֻǣô˵أ԰೤Ӧ˵˵̫ǿˡ
š
һıͷ·ѹӢһƮƮƮ
˵ĻҲ湻ǿˡ
ǿѡ𣿡
˵ˡ
˹˵
ǰ೤ע⵽ˣԼȻ뿪ؼȥȴû취ԡ
ô֪û취
Ҳԣ˵ûҲ˾㣬˷ռȫгάٹҪϳĵطСܴ裻еȴĻȴĹ˵ˣĵط
ҲŲҪǡġ񡣡
˼ͲҪѧ˵
˹Ŷ˵ˡֻĺΣա
ǻ˵ҵҲûôⰡϾܰȫֺܸɾ
ûɡ
Ҳֻûɶѡ
ǰҪۣ˹ȴܸɴؽΪѡ
Ҳ̫ס
Щįͷɥ
ɽԺһֱһ¡
ร˵
Ϊʲô磿

ƿԡ
Ҳ
Ҳֻ˵ۡˡ
һʵ
˵Ļ룬ҪҮΪʲôҶż롺취ȾСأ
Ҫȣֲ֪ô𡣡
ûӦòɲȥԵɰɣ
Ҳ
ΪʲôҺһȤûС
ǺûȤһ˵ǰ棬ֵ㣬˸磬ҲΪοҸͲΡ
ǡ𣿡

ɡһ粻ͻ𣿡
Ӧûɡ
λƿˡ
⡢𣡡
Ӧò˵ðɡǴȷȻҪô죿
һᳬ
ʵȴǣԹ⻹С̵ܶˮͻܵͲܣᱻҪʹ˲Żȥô°ɡ
̫ˡ
ͷɥ
ʵϻ뵽ҪǷǳٵ𡭡
ģٹ٣ܻеġ
𡭡
Ǿǡ
·𵱳ᡣ
̧ߡ
غӰɰ꣬ԼƮƮظڿе顣
ʵ
ף
ԤˡȻⲻҪЩһﾹȻ;ҲվˣιҲæȰѱӸӷֿ
ȡһ£˹ո˵ʲô
˵ȰѲ豭ӷֿŵ̡
䣡ǰһ䣡
ţุ¡
̫ǰˣֲɵġ
һġ
ո˵Ǹǡ硭
ţǰ

˹ɦɦգȻƮڿС
ⲻҪȰԼӳٵΣȳɡǱߵĲ豭ùţȻû꣬˭ôûƷ
ҡ
֪û㣬Լҽڣ
룬һ¡
̸ֻ
Ҳװ
һ£
̽ϰˡֻǺСܲȥס˹ֻֻ֡ӡ
ңǵһͬ뷨ˣ
ม
ǿɹϲˡ
ʮ˷ܣ˹ֱ̬ķʽûػ֡
û뵽ͷ˻治С̫˲ˣϣһӵ֮࣡
˼ҿܲ
Ҳǡ
ף
ŸץȴûץΣˤȥ
֮ǰô˵ģǵⷽ뷨ӡ˵
˵ǡ硻
ʷ˹ŲŵأƮڿ˵仰
˹㵱˵
Ӧ˵硻
˹ʰͬѧǵĲ;ߣ˵仰
ɵۣԼǲˡ
λͬѧܾǽĻֵֹġǸͲɣĪǵ𣿡
ԼŸ㲻絽ô°ɣŷ˹ˣȫ
롢㲻Ҫ˵òã
ȥ˵йʣҶ߽ЩҸ顣ҲǣҪҲ֪ˣͲ
ɴ۾תߣλʱȴӣʧ١
˵֪ķ
Ĳ鲻ԸߣǨŭ仰
ǻ˵
ף
ʲôþȵģ
ɡⲻǲд𣡡
ôûд𰸣Ҫ磬ַֻ
ǡร
̽ҧţѰ˹òõĲ;߸ײɢ
ʲôң
ð
ģ
θʲôãһǡ
롢һ£Ҫʼǣ
ǡ
һµһ£
ææóϿõıʼǱհҳ
˵
Ǵǰᣬν֡㶮𣿡
֣
ı֪㲻Ҿ˳˵ɣһӦÿ˵ǡԭԭ硻ҲǲҪ۲Ҳܴڵ硣
ԭԭ磿۲ߣ
ô滹ǻڣ𣿻Ķά硣
šǰɡ
ǵһ磬ǲҪκ˴Ҳڵ硣Եģڶǡ۲ߡ硣
۲ߡ
͵ָɣҸ㶼ǹ۲ߡǲôŬԭԭ硣
˹˵ָָ۾ͷ
磬վֻԼ۾Ȼ󾭹Դ磬𣿡
롭
˵ǿľɫк޵ɫ𣿡
ͷ
ǰӾĶʵ١ֻõߣҲ޷ɫ磬иϵĲ졣Ҳ˵ͬĹ۲ߺɵҲһͬ࣬ÿ˿Ҳܲһ
˹Ϊ
ǿ𣿡
С
޴ߵ˿ʲô硣
ţξǡ粻һ㲻ô˵ӣÿҲһΪǵļҽ̡뷨ͬ
Ƕ
ո˵ҪˡЩȴôΪ
ҲͬǿҪ˰
Ҫ࣬硭վ
ޡ
Ƥܻӻ
ȵ磬ǰ˹һᵽġԭԭ硻㣬ʲô쳣
쳣𣿡
ţӻش𡣡
ףһ£
һ㡣ʱ䵽̫ϧˣȷǡĹ˸ࡻ
ƮƮƮڿУ̸ۡĩա
ȫ⣬ĹȻĹҲʧʲôӣ
⡭
㲻ûʮǰ𣿡
뷨ðŴ졣
漣ȾȾĴڣָԭò㲻Ŷ𣿡
ôԣ⡢ᣡ
ͲҪɣϾǻ£ʱȻпȡﵮҾ£ǵʱҪȥЩµ﷢չҡķǡ˳
Եʷ˹ŻǶҪΪ̲ˮµĻˮд˺ŧ
ģ㲻Ҳڰ𣿡
ҲŲࡣ
仰
֮Ƕ˵Ϊ˼ӿĻĩ١Ҫӿٶȣǿķ
ʷ˹Цزһ䣺
Һܸлܰҽʳߵ
⡭Ҳܽܣ
Ϊվ
˹ô˵
һǹ۵㲻ͬ⡣ν磬Ļ濴˲ͬ졣ڴӸߴ硪ͻáûҪ𡻡վͻáҪˡٻ͵ĽǶȡΪԼסĳи˾ˡͻ˵ǼҺҸͺˡ۵ĽǶԽͣͻ롺籾ԽңԶվڡࡻ۵˵Σ͵ڡΣڡҵĴӾ硻˵ΣָǬ׺ֹ۵Ƚϵ͵˶ԣҪ˵ǲΣ»û취˵úܿ϶ȻΣվΣΣ˵񡣡
Ŀʽˣǡ
˵
ҵӶúƽƽ⡣Ǹơ㣬˾ĹᡣŲνɣ
Ҳôá
š
סؿڣΪԼһˡ
ԼһʼûνȽϵͽǶȵĹ۵㡣ûмˣСͱĹ˷ߵһֱҪʶάָߴĹ۵㡣
ȴ˵νָľǼˣ۾õķΧ
Զ˵˼˵СǼˣҪȡ磬ԼͲܴ档
ҵĹ۵˵ҲһָľССĹͬ塣
˹ָڿһ㡣
ٵ
ٵ
˵Ҫ磬и⡣
֮ǰָԱߵʳָȻָ˹
Ӧûɣ
ǡ
ϴξܵ˲ʹĽѵ
ȻҲû취õôΨĹ۵飬ֻ磬ûʲôȲȵġһȣһ˿ܾͻɻ𣻶һǻ𣬶һ˿ֻȡ˵üһ㣬ӵĹ۵һǵþȣ˵͵ڻԺӦÿԵ֪
⡢ȸĹģ󡭡
ԾɱңҲ˵Ҫֻ

еزղԡ
˹ͬѧ
һ㡣
˹ʵسˡӵһμ棬һֱӵƽʵ̹ʵʡ
Ҳȥ磬ֻ硣
Ҳֻ࣬Ƕ˵
˵򰬡
ôش
ҡ
ķӦǡ
ҡ
һ仰˵ȫ˵ȥ
ǾȱˡΪֹĵһַҲȶ۲Ĺ۵磬硺桢ࡢӡˡȻȡ
˹˵ڶָʼڶַ
ڶַͺܼ򵥣Ҫ籾ֻҪȹ۲߾ˡ
̫
Ҳ˵ֻҪЩ˵硻ġˡˡ

Щ˵Ҫ硻ˣǶǡûþȵˡ
˹ڵ۾עŰ
ԵģЩˣǡѾþȵˡǻþС˲м㣬Ȼ˵ãȴҲǵ
ô˵ҵǶ
ʣµľͼˡֻҪŵ͹۵С
ŵͣ
ֻҪ磬ѡ˻һҸӾͺá
һģʹѺõĲ;߶졣
ôˣ
˵
һɫ۾ȼһ𣬵Ű˹˵
˵Ҳܹͬ
Ϊʲô
㻹Ϊʲô
Ű˹ʳ⡣òŻش𡣲ȥ롣
ԣû¡֮ԼԼĹ۵ɵġУҲС
Ҵǡ
û¡ִ£ôûɣΪʲôࣿΪʲôٵѧУ
Ϊ˰ǡ
ԣиɸ˵ɡ

Ϊ
ְ˵У԰ʵڲ̫Զ
ⲻԭ𣿡
˹·𿴴˼
Ҫ㲻ȥʲô磬ֻҪ취ıԭ㣬۵ֶ¾ܸı䣬˵ϾܵõҸˡ
Ų
Ҳɡ
ҵҸһ㶼Ҫ
һҲͬСǰ
˹ԼûбŰ
Ҫ˵磬Ҫô죿
ף
ҪǱ˵Ĺ۵㣬Щ㣬ôЩ˵͵ԼҪôôһˡҲˣϲ㣬ϣõҸô
ôܻ֡

˹תΪ
ֻжǲԤС
ʲʲô£
ϲ㣬ǽɡ
ȥ
̲ס˵仰վࡢĹˣߵĹ۵㣬仰ܳڣһֱӡ죬ȴ̲ס˵˳


˹һԺߺЦ˼
ոǿЦȲˣ㲻ѾҵԸ⵱˵𣿡

㲻ð𣿡

˵
仰ǡ
˵㣬һҪأ

ǸĴҲã೤Ҳգ˸ͷôҸ㻹Ҫǣνǰɣ
ʲôҲûش
Ǳ˴˶ܲҰ
˹˵Ȼ;ߡ
ˡ
ʱһÿεʱѾ
ˣڸ㶨֮ǰȥϿˡ
˵ضѺò̡
߰ɡ
Ŵ粽ǰߡ
ûиȥ

磬Qѧһѹֵһ֮СǶһѧϴʱ˵
ҹ˷䡣



˵ȥҹܲõġ
Ʈڿô˵
ûشĬصǰҹɭУûĹ˷װ
ȥ
ȻҲȫûȥרĵ޵١ɭһҲûС
òĽҪӳȥɣ
ʻԵúܲ
ûش𣬵ĳĬĬϡ
̫ǿĽ䱸ɭϵġҪǱ֣ᱻؽգûԵġ
û
Ҫһ̫ǿ
ǲᡣèһԲ۾ںڰҹ·ϡ
ıӰૣ˵·ģ˳ԭ·ȥˡ
ʹֻʣԼһˣĲȻ˿ҡ뿪ɭ֣ѧУǽ
ɭִԼӣǽڵָשķ϶˫˫
ʲôѵġ
ǽϴ˿ŷ˹ĳǽǽڼֱֻǰʡŷ˹ĳǽĹ˶޷ֵġ
𾢵ǽڡ
һҡ
ʲô
ǽŵ˿ǽֻм֡ϸһȫ˿

Ǵ̵˿˵ùȥֻͨ˿Ӧõסӳȥܽ˰ɣ֮ȥ
˿
޸£



ǡʷµûй硣˵ԭ۾ȳСЩԵ⡣
ǵ˫ʮְա
ʲôðյأ
ǳᣬʵΪ۾;Լҡ
ǱӵеﱻߣӦûòңȻһʼûУƾʵںԹԼûЩΪĶû취
֮Եõ۵ǳԼԸ
ļˡ
ΪǵӾ̾ʹࡢ⣬
Ǿúѹ
鷢ʱĳϡ
Сڴ˫ְ̾춼ֿʵˣϾͻ̲ס͵͵Թ޵̾Ϣ
ÿÿÿ
Ҫ˵ˡ
ס䡣ûй֪ҪѶԴʲô
ٵķʱȴΥ˼˵һһ
ÿ
Ҫ˵ˡ
ÿ
ҲŲ
ı̫ζ̺ѹԼֻͷõ˵仰ͼͷһ䱧ԹҲûУסδεˮ
ÿ
һҲؿˡή򿴲ʱȴʮڷܣͣ³εˮ
ǲԼ۾һֲҡ
ȴ۾ܲҡ
Ǻܲġ

һ¡
Ȼһµһµһ¡
Ƿһ¡
룬֮䵽жٲ
ԼôáҲ᲻ҡȻǡǰְ衪ô˵Լļ˶ô˵һΪһôʹ࡭
ô˵Լĺܲң
Ƿһ㣬вĸоȴǡġ
ǰ֮ôܣΪԼ˫׵ͬ˫޷ΪʲôԼң޷˫ΪʲôΪң˫ʹࡣ
ڲһˡ
Ǹ˫׶ܲңͬĸܡ
ڵǣ̬ܲʱ׵Լֻø˵òˡ
Ը
ܹԸ
õӾ
ΪְҪŮ
Ըɣֻʱ¡
ǵӾϰǺɵģԸѾķʽʵˡ
ȻͲӴǡۡ谵͸ɫ򡸷䡹һŲ
ƾվ޷ԼûĶ
õľۡ

ڸѧ԰Уͨǽ·ϡ¹谵ҹɫŨܡôĵط˰˳ɴ粽С
ǵĽŲʮȽΪüо
ԼĽŲԼЩ֮ϵľڲݴ˯
ҹڰ
죬äŮҹľ
ͷƵҰ
̾˿
ӵũҷ˫ȫäŮڽǮ۸з棬Ƕ칦ܵŮһھͱϳӡ޵ԺĴշת룬򱻹ڸѧ԰
Ҳô˵Լϲġ
У԰ڵɭУ˵Լ
һСȥȷؼңҲʵʲȡжʮ꣬뷨ѾʧӰ١
ҲԸ
ٻЩԸ֪˶¡ǵþʱԸ죬ȼգӲ֪ѾԶˡ
һ̾Ϣҹ֮С
롪
˰벻֪ǸӵСĲʺɫŮǷڻǷȻ룬ΪȼԼꡣ
ǲĽȴá
תΪ

զ
ۡ
˿ŵصͷǸ
Բ˵ʲôĻ𣿡
ģԲⲻǲ˵զ࡭
Ͻ˵
λ
ѧǰѴڵļ˵Լȡز֪ΧЩڡ֮ںҹв׽ľּ
ǿԷֱܷԼɣ˶ܵ״λõõһ̶ȵ֪
ߡֱǱͧ˵Ǳͧ㶮𣿾һǱˮĴ
ħŮ˰ٵ뽲æͷ
ףƾǵӦòּɣ
ҲδءڰҹСԼڸɡ
ԭԭˡǶʲô֪
㡭
Щֹ
˵
̫ˣҼֱ˼˿ʲôͷ
ͷһȻ޷ֱӶ˵˼Լʱֱᷢáսսع۲顣
ô⣬ƮƮǰнʽķ񣬶κϰﶼֱӴֱǰ
һͦģû뵽ǾȻȥȰʵҵһҵǰ˹ֲڣҵǡ
𣿡
š
𡭡
ʵԼҲ̫ô¡ҹƽվȰһȴҹѧУ
ҲǾǴԺ
ֻǲÿɷءšһҲû׷ʡ


ɭֺͬʱĿꡣ
Լʮ߿Ļش⣬ΧѧУǽǽ˿˵в˿ͨвĸѹ硣
ҪȥЩ˿
ԣ
ȻĽȥ˿
һССĵ
Ӵǿĵֻᷢ
Ҳǡס
ɼӵӵ뿪ͻݱɡɽסԴγɡס״̬һȴͬס
ҰǵȻʮΣաСС屻׵У˫ʲôץס뿪ǽ档
ˤ

Ƿզ״̫ˡʱͻ͹Գλ㡣Թ֪״ӾٶȻ֮һ
ССǰ岽ԶĿܵ׽Եһͷײ档

ʱһӰٶȴɭ˳˼һص㡣
Ȱ
ǧһ֮ʣӰ˰֮䣬øס塣
˵һ죬˽ںڰ֮С
ʹҮܲˣû¸ӿе𣿡
ա
ա֣㻰ˡ
˹ĵҳ𰬣̱ڵվ
סףףΪ񡭡
Ϊ㱻絽ˡ
顭ᡣ
ҶҶҲ᳢ζǡζζ

Ȼ˺Ҳԣ
˹ĵµȫ

񣿡
ұ㡣
ð
Ʋȥ
Ҫ̶
ӰҪ᡻̶͡

ͨزͣĴ˹
кӡӲЦѵˡ
˵ʲôҸ
˹ɵץסԼϡ뿹ܣľ岻ʹ
ףⲻǵ೤𣿡
ʱǲע⵽˵Ĵڣ
һ˲䣬̿ʼҲꡣ
รҪͷѾͷŵǳûʶ
ɵļһûʸ˵ûʶҲ˵֣Ҫ˴ҹ𣿸Ҽ˵йѶһҪ
˹绥һȻ̸ı̬ȣתͷ˵
೤Ѿͷ𣿡
ǡǰ
˹ÿɷصͷšһ¶⺷Цݡ
лл
ΪΪʲôҵл
Ҿϲֹϵ𣿡
ЦݾСĪ졣
ˣҲ˵ллɡ
ллԡ

Ӳػ
ǻȥɡ

ûش𣬵ٱԹˡ
Сػصɭ֡Ʈڿоܣָʾصǰ
ܶԲ𡭡
ʱͻؿ˿ڡ˵ڻظˡ
鷳
ԺҪԹԵġ
˹졣
󡣡
ʲô󣿡
ѡ
˹תͷŰ۾˵
Ѿ˵ˡ
˲ɭֻصҹļž
ô£
ô£ϾڵضķѾвͨˡFƻҲ̸С
̸С
Ǹħ̸У
Ƕš
Ǹ̫Ҳ֪ʱˡ˵ֻҪǿϹԹڼ¼ϵˣֻ۱ֻۡôô㣿
ʲôô㡭
Ҫһ𣿡
ûش
೤أ
˹Ȱش𣬼ȥ
ҲҪش𣿡
ΪӦûٴߣҴQÿ˶ʿ
ҡ
뿪Ұͨҵ·̡
ˣҲϾ
ֻа˹һڡ
Ҵ𸲡



ѧϲļգΨQѧûܡ
˹鵽ʹȫ࣬ðϵձúܽ
ǲʱŮ͵͵ȥܴΪʲôҶԼԼҲԥ
˫̥ƺ¡
ԥ˵Ǳ׶С˹ǡЩܵ𺳣⻹һ˵¡
˿Ļشײµ˵Ҹһ𡹡
ӴȻʵȴҪ˸𰸡˽ֻۣǵͷػѡȻлЦ߿
ǻǵЦʳһ⡪
˵硻ʲô
˫̥Ļشǣǡ
һ⡪
Ǵô磿
˫̥ĻشǣϣԶȥ
׵ǡԼ˵ϣԼ
˿ǡϡ˵밮硣
ÿ˵Ĵѡĳ·ܵؽһ
ǡ
ǡȺɽҪ硹
ϵǡҳԵñϣʵ硹
ԼڵУͬͬѧЩ⡣
;ְԱ¥Ͽһŵذ·ΪԼȫȷˡ
ʱǻеͷƽӦòôȴȻȻʳ⡪
࣬˵ʲôô磿
ͻȻţ
˵ѧУ뱣
֪һ̨㻹Ҫ
˲ɴ۾۽ȷ˺󣬱۽ǣʵػش
ûѾûа취ñķʽˡ
仰Ǿϵĳصط
۴öףʹûδ
Щ˻Ƕ
ԼҲһ
ǡʷ£ò뿪ɣ

Ȱ㲻Ҫ
⻹һξ˵ԵС
ȥġûֵʶû취칦ܻ磬ˡ
ллҸ档һϹ߿
ô˵



ǳٳҲ˹ڳԷʱֹ֮ʱ䶼һʧ٣Ȼе飩
޿κ֮£ֻķȥ

ҰڷҲֻһ˹ڡ
ΪΪʲô˹Ҳڣ
ʲô취ɵҪɵ¡
˵ڰͷһǡûκηӦֻ̱ڴϷĵϸһʲ֪һ춼跨ߣУͬȡ硣
ǵĲ֣ͰͱڡˮǽԽɭ֡ӲؿûĵطҲ˺ܶ࡭
Щȫǽһ֮ġ
ǰȫʧˡ
˹Թ̯ʰˣתӿ졣Ҳ˵ҶеˡһɭƮڿС
̱ڴϣ˿Ĩڣ½սˣʪʪĻе
Ȼһ۾ɳ۷·˵ʲô𣡡
£ȶƮڿе˵
ͬѧ
ţ
˵ʲô
磿žԼɡ
Լ
仰ڵΪԼС³˴Ļ
ȴ⡸ħŮһСһͬʣŵͬѧĴԱߡĻӦҲû䣬ֻӦ𣿡
˹ͬѧ
ɡǡ
˵ʲô
Ѿͷ
˹𾪵صɴ۾ð亹
೤ô⣿˵пܱ˰ѡӵһ
㲻ش𡭡Ҳǿ󡭡
Ҫǲش򳶿⣬ǲĻˡ
˹ɤӣش
˵ǡİʮ˸ˡҵ磬ҵһС
ٵ簡
ԡ
ǵķӦһֻ˾䣺𣿡

ҵ𣿡
ţţԣ硣ôˣֱ絽ˣ
˵
ڴϺضϰ˵
˵硭ţ롣
ڳݲ˵ЩͷĴ𰸻ǣ
Ҳ̫
ţҲǡ
ǵͷشԼĴ
Ҹ˵ÿ⡭
̸ͬͬѧ༶ͬѧְԱסʲôġ硹ôԼദ
ЩȻտʼش𡺲֪ǡûϸ˵֪ÿ˶Լ硭룬һҲԼ硣
𣿡
ԼԼ뵽ĴҲûϵ
ԼԼ
ظ˵˼ΡԼԼ
ԼԼǡҡ
ң
ԣҡ
ԭˡܾ仰ܴ
ԭȴҰ
ҡȡҡ
һһָ仰·ϸϸ׽֮ȥ
ҡҡȴҡǴָ

ǳûӦѾԼˡ
೤ҿƺ˲˵鰡
˹Цġ
ǡ𣿡
Ȼޡ㿴µġ
ҡָǡˡˡĹˡҡҵľ̬ȡֲ桭桭

սսؽһֱдʣûлӦ
ܲˡ
˹⸱ģЦЦ
ˣҪ㡣ǣ˵ʲô

ĬˡΪ׶Լ˵ʲôŻˡ
Ҳ֪
̫ˣǶ˵ˡ
أԲ𡭡
ܲˡԼԼĴҲร
ԼԼ
ô
УҶԡԼԼܲС
ֶʲôڲеģ
ƺͺС
ǳһָ
̫ʯͷ㳦
ԡⲻǡԼԼ
𣿡
ţⲻǡԼԼ
һǲ̫
ԼԼ
ԼԼ
ͻԼԼ
ǡԼԼ𣿡
ǰɣԼԼǡ
ԼԼҺˡԼԼ
Ǹҷ㲻ˡ
ͷۻسšԼԼԼԼԼԼ
ҲãԼԼǿǰɡ
ʱһ
⣬Ҫˡ
˹˵վ
нۿҪ˵һмǵøҪҪ뿪
ûشɵشӴȥšԼԼƮƮظȥ
ô


ҹɫԽԽ԰˵ǵУ԰Ҫȥˡ



ա
󲿷ֵͬͬѧѾָƽǲԵԥŬӶƶƳɰʯԼԼȻȻ֮ǰһѷֿһȹЩʱ䡣
ľ洦ɼ֮ǰһֱŰ˹ŵļһֱڸ˫̥죬˿Ҳ뿪ߣ˹һ𡣸оóҶڰѻû꣬Ӧٵĸı䡣
ԼǷҲһأ˴һ𣬾ΪӭӼٵļƻִա
˺ȻֱϿдֽһԼ̵Ļｻ̸
òʱ䡣
Ϣʱ
Ͽʱ䡣
̸Լ۾
̸ԼĹ硣
̸Լ˵ϲԵĶ˫ףΡ
ͬѧ֪ʱҲʼȦӡ˫̥վԱߣ˿šһס¶˵ı飬ͷβû뿪˹ЦţƮš
Qɢ־ۣɢˮһȥȥȴڲ֪÷ƽ˾ÿ˶ͣ˽Ų
վûвɢϯ
ǵ˾ôȹӡ
Ƽתۼ͹ȥˡ



ȷҪߣ
ôˡ
ԡ
ôش
İѾ꣬ѧĹҲȫˣڻ·ϣ
Qͬѧʱһʱɢոһֱ˫̥׽Ūϵ⿵Ļ⡣
ȻһϴơǸڶ棬ǰͬѧϦ
ͬѧ𣿡
ôˡһ˲䣬Ҳûлˡ
ϣǾҪ뿪ˡ
ţҪ¡
ôش
𣿡
Ĭһ
ǸĴ𰸣𣿡
⣿
ԡ
̾˿
ͷǻᵽﰡ벻𰸡
ԼԼĴ𰸾Ͳ𣿡
ԼԼĴҵС
ף
ʱͣ½Ų
ǲǺܰĴ𰸣
Ҳͣ½Ųͷ˵
š˵վǼˡ˵ǲҪġ
ǾӦáѿڶ⼸֣վ˵ȥס졣
⺢Ǵǰ뷨ȴѾ֪ڣΪ˾÷ա
˵öԡȻϧˣӦôߣһ˷ѣӦͦԿӣóľҪȥҪ͸úúۣȡԼһϯ֮ءϾѾˣ״Ѿ˺ܶࡣ뷨ѾԶǰºͣ˵ԸԼͭǽڵѧУˣұʵ̫࣬ѾٷֱıԵ
ǡ
Լǲһȥ
ʱ򡭡
оἴ
һԼеΪʲôҾͲֱܻ׳ΪʲôҾǲȥԵ飿ΪʲôҾͲܻ̫
ɲó۾ΨһʣµĹܣմʪԵ
ҺϣԼһǿһӵ룬ֱҺϣԼܻ
ֻǱѡ
ͷɥ˵š
ֻһֱûЩЩһ̤ȥĶȫѾҲ㯡ֻֻǲֻ֪ѡ
̶ӣѾʼޣɧ
ȫͬʱóȫͬʱߩ˱飬Ŵ˿
һֱſʼԼʷǸʲôˡ
ߩߩ顣
ʲôˣ
ţǸûõˡ
ûûõˣҵôá
ˣҾûáôشԼǸûõˣٳٲ½ۣǰڳģɵ̬ȣǸֻ곡Ϸˣûκ룬Ҳû¡Ψһ䳣˵ľǺ£Լ¶ʵ֮С
ϣԼˡ
źԼˡ
ټˣ
˵ˡ
ҡܸߡ

ŷ·Ҫ޳ıĬһ仰ﺬţŸò˵ڡ
ҡ
ֳ롣
ҡ
ʲôҲ˵ڡ
ټˣ



ʱǲ̫ˡ
ֻǵһҵһתΪȶᡢԷϴ裬Щʱ㯡Լ񻹲ʶʱʵعӡ
ԽԽѹǰûôյ飬ѾԺֻŵҪϵĿΣԼǸڤ粻ˡ
ɵϣ۾Ȼͬ
Ѿ뿪ѧУ
ʹ뵽ǵȻƽ˾ֻ۵׵һᡣ

Ǿ뿪ˡ



ˡ
ˡ
شͷ̧ͷѪҺͷͬʱ糿г̫ŴϺԺݮԼڷ䴫Ի˯ȥС
ԡ
ѾҪȥˡ
̾˿ͬ׵ǳϲԼȻʱ䲻ڴϣҲֻһֽ͡
֪˭뿪˭¡
һδ̫뵽⣬һһӦöæµϾˡˡ뵽༶ıķ;ͷʹ
ַջɡ
ֺķգʵɵöˡ
򿪴ԡڳ֮Сԡȫǿġ֮УůĸоȫƤ˼Ƥ
֡صҡĸо
صԼСС硣
ԼӦÿֻЩȥֻҪ̫ůзɳԣа취ȥ
񰬸˹е
ֻǻţǻȥġ
Լǲһ
ее㱯ˣȴԼ˿
ˡ
̫
ҹϵߣѾʧ
ͬѧ
ʱ
һĲʺ

Ĺ˾վڴⲻԶһеͺĲݵϡ
㡢ô
Ϊˡ
Ϊʲô
ǽŵ׷ΪԤ⵽Ĵ𰸡
ȻΪ˾ͬѧ

Լôôûá

ʲô£
ôǴġ
ΪʲôԼֻ˺ȣ޷ǰ
ŽŲˮץסľĶڴߡ
ԣûа취ÿһˡʱǵøһЩ˲СҾøˡûҸҿԣû룬ȴֲɴࡣһҪܸᡣ
ʹˡ
̧ͷϸǡ
ҲоȲ˵ˣһʼͬᣬҵ硣
Ұɡ
ǲϣͻԳԼж౰ɡ
οˡ
ף
ͬѧͬѧ
ʲô˼
Ųûõˡ
һ֤㿴
仰תӷŵϣ첽ܿˡ
վڴߣãȻĿ뿪
ӹȥˡ
ԭΪҪȥʲôôȾǵȲˡʱԽԽʱѾˣÿʼƷȻ鷳ˡ
ˡ
ʱһ·˻𴲾쳹ᣬӦûְԱ㲥һЩ򵥵
ƫƫȲĲ֡

ȡ֮һ͸˷ĳõһְԱںУƵĽ˵ǹ
һָֻž·һжѾ
ⲻǼž˷յ˾ԶãȰ˰˵˷ģǹ׼ѧԣԼȴأ̫ˣҪûգҵ˷ˡ˷
̫Ϥˡ
ȣ簲Qİ˹ܱ͡Ǹû֪ͨռ˽ְԱ칫ҡ

ΪлҪ˵



Ǹ׳ա
ۣ
ʱͻȻѿðһӰ
˹ôֵط
ڵصƻ¡²ҪǸĿֲӣǰʼҾһֱǰ׳գû뵽Ǹ׳գ
ϸһðĻֻ˹QͬѧҲһһðס˿ϣм˵˾ˡͷֻǸ˫̥¡
󡢴ôˣǲ뿪
Ϊʦ˹ԣӺһ죬˵СĲ¡
ô˵ˡ
Ŷҡġ£ģҮ˵Ĳ¡⼸ˡ
ͷβûμѼƻ˫̥ȡЦ
̥ұ졣ˣڵҪô죡ⲻǵѼƻǸӣϹϣ
ұ죡
Ǵһɵۣȫ졣ǴδQİ೤ˡ
ȫ˵ķӦϸСС͸ȷ
Һá
ɤӡ
Һá
˵һΣƺͻȻʼò
Դп𣿴õ𣿲õҲû취ңҲǰ״ףҲúЦ𣿡
һʼڷϻ
ֱ˸ĵµ̨
˹뼪ô˵ˡ

Բ𡣡
õġȥʸˡ˵žͱʾпԭˣˣ˯ˡллλˡ
Ŵʽĳֶ졣
ʲôڹ㲥
áÿ¡
˿ô˵ˡ

һ졣
ҼϣΪĲǱġ
룺ûмϡ

̫̫ûˡ
̸̸ġ
ʼ˵ˡ
Ҵ뿪ѧУȻҴʱ̣ܶܵҺܶչˣҪΪ˸ҵлллǵչˡ
˷ײ
һǾϹײͷˡƮȥһ¡ţȻˣŶͷ

Ȼװû¡
̸̸ҵ롣
Ÿһġ֪ǲǽţͷβ˳ǡʷ¡ü˷ͷİ
硣
˵ͻȻþɥ
ʵ˵Ҹ֪ô硣ֶʱǨÿп綼һô׽Ķʵû
ȻһСС
Ҵ㶨硣ҾȶҪȵ磬Ȼȥ
ˡصˡ
밬˹ֱۡ
֪ܳʲô֮𣿡
սѣ

롸ȴҡ

Լ̬ȡ
ҵɡҡɵġÿ˵绥Ƽ죬ԶԶȥҾϲ磬ϣάȥҪĿ꣬ζÿҰæΪҵڴҵģҸ޴𡣡
Եúܱˡòҵһ𰸣ȴôˡ
ԣǧҪԼ硣ֻҪҲһᱣ磬ܵκ˺ҪٵԼ磬Ҿ޷ֹˡԼģټҾ޷ȡ

Ͼÿ˵磬ֻԼȡ

¿Ծˡ
˹žһһȭϡ
Ҹһġ
Ҳˡ
һȤģ
ң磩ĵˡ
ǰû𣡡
ĺܶԲ𡣡
ͬѧ
ʴָʮͻȻ
ǧҪ磡õģ֪ģ֪ʵ

ϲͻȻжϡ




ǿɭˣֻܱЦˣʱˣллλڵ˰˹͡ҵνDJ3QĿβΪϵĸThe Off RapsġFifteen's Monstersףҽһ춼˳⣬
صؽϳ̣ŪѧҵʿڶϵĶ˿֪Կ䣬Ǿúܲһ˵ѹ׵Цڿ϶Цͣ˵Լ⿿оͻȥˡ
ˡ
¶ٴλ˽ְԱ칫ڵĹ⾰
칫һƬҡһֵൽڵļְԱѾ赹ұס칫һһҲļס̻Ҹ̵˳һ벻ְܹΪﱾͲôࡣ
ѽȡ
ƮƮƮЩкϡ
ͬѧ簡㲥𣿡
Ȼˣ
˵һ᲻˼ġô
Ҿûֻһ룬·ͱְԱֽţĲ־Ѿˡ
ףһ£㲥һͶˣǡǡ˫ո֮Ĺͨ㡻ضԿʳߡЩЦ
ЩҪ
͸Цݿ
ЦݣҲ¶ı顣
Ҫ磬԰ɣ
ǡ
øΪˡ
˵Ҳǡԥػش
Ц˼򵥴ͦš
ģ治˭ʵ֡ٲȻǿ˭ʵֲ룬ſڵϡ
ţҲǡһҪ
ţһ㣿
ǲǵˡ
ɴ۾
ΪͬѧǵˣҲѵͬѧ˿ΪҲǰ˹֮͡еһ֡

飬λµħŮ˲ɵۡ
ɡ
漴عذ塣
һֱѳȥΪֹɲҪᣬⲻΪ㣬Ϊ˰˹ǡ
õģͺá

ʧˡ
ĿƱ뿪󣬰Ӵķ϶⡣õӵߣԷƺѻԷҲýˣȴٳٲж
ʱºȻ¡ĵһש
ۣ
ڵءǹС飡ȻֵطֻҪ˳ŤסԷ
Ȱ
ץסԷĹ֣ҽһֻһֻ־ŤסԷ
ʹʹʹʹס֣ģʲô
ף˹ͬѧ
ֻQͬѧҲӶ
ءʹϿ
ԡԲ𣬿ôصҮ
޻˵һ治֪Ǹ׳ȥ˶ٶ
Ȼֻڡ
οԸлϾصǸ˫̥˶ˡ
ƼڡڹڵڶҶ˱סˡ
˫̥𣿡
ţҪҴԼѡµģԲҪϡô˵Ҳ곤ˣ鶼濼ǡ
ţˡ
รˣ
ͷ
ֻҪһܾò⡭ͬѧȽҵġ
ʱڣ˿ǡ

ǳס
ȻôΣյ£
槡ͬѧۣۡ
ӵȫز
ι೤Ѿͷڱסȸոκʱ򶼸Σա
ף㡢㻹𣿰
۹ڼϢ֮ʵõͷţڴڵſ
Ǵ



ֻ紺һ˵òˡģЦš
㡢ôˣ
ͬѧȻˡ
ûôЦ𣿡
ԵЩȴûǸʼЦġ
ͬѧΪʲô
ף
Ϊʲôϸ
Цúܿģ˵Ŀе
ǺͬѧǺû𣿲Ƕͺ£ȥӴİҸжΪʲôôΣյĵط
ǵı鿴
Ҳ
Ҳ
ǻ˵ȻΪ㰡
õģлл㡣
仰رסǡ

㿴û˵ɣͬѧŲûõˡֻҪΪ˱ˣѺ·ϰɣҪ˵ûԼں¡Ųʲôտǣ㡭
ɫ۾۾
ܹΪ˱˶ðգܰˡ
ҡҲûô˲ֻǸûõˡ
㻹ǹִҮˣ͵˵öԡ
ף
Щֻ˵˵
ϣץž
ΪʵͬѧǴߡϰôС
Цô˵
ҲֻͶˡ
ˣͬѧ֪˵ˡ
óֽ˿
ף
ίеͬѧ顣˵öѾ뿪ӣᵽ󶼻ȥסڵ㡭ƺ˷β

ǲϱƽִ±ֽ
ɵ˵
Ү
ô
ףҲû
̬ȱô죬ɥصݳֽ΢΢˦ֽţϸֵ
̬еɵۣһЦ˵
߰ɣ
ͷ˭㡺߰ɡ
˹ԱԼһصԴֵֵֵֵ
ܡʹҮʲô
ôôӳȥļƻˣһмƻɣ
ûС
ιĲҪҿЦ
ġû뵽㵽ôˡ
˵Żͷʾʰ˹Ϊʲôš
š⡭ⲿֵȷ
Ȼ㶼ôˡ㡢ͣ¡ֵҡǸ
˵棬Ҿǲͣ
˹Ӷֵֵ
ˣʱҲֻʣһַ˰ɣ
ˣʱҲֻʣһַˡ
Qÿ˶ˣ˵ʲô
ֱӲ
ҲֱֻӲˡ



ϵǸ鷳ӣȴû뵽ݱô֡
ֻǰռ˽ְԱ칫ң˹Ҳӽѡüȥ칫ңȴûκһ˻ǶκֵĹ㲥ûйص
ûûص
ֱӲҲֱֻӲˡ
ЩСǰ׳𣿡
ͬЦЦͬǴĵ״Ц
ЦЩѧֱӲıЦԭڹ㲥ڲšУ·Ѿжϣӵ·򻹼ߡ
С顣
𣿡
ǿͶǺαصȥأ
һȺʦѧУΨһڵšһ޴˨סǰŵӵõˮఫǽ
ǹ䵽ҪСġ
˽⡣࣬ŵԿأ
һãһ֮еһš
˽⡣ôҪɱ𣿡

γǹͲŵ÷۱ʵͷ䵽űߡ
˵ŷ˹аǿ˽档ɱѧóm÷ǳǱη
类һͰˮ
ιȻܲĸʽṩ᲻ϣ
ڻǿάֵסֻǹ¸Ա͵ûܶࡣѧУûرվͲˡҲֵֻܰˡ
˵ó̺УͷװĲ̣ӵȡӵװͲ
أҪǳɹѣſɾͻֵøˡ
һ˦Ͳ˦ǹȷհƵķв֮󣬽ǹջǹסƽƤmʡ
Լ󡣡
̹Ӧ˽⡹Ƕװ𽺵صͷɢǹʷѧʦǻ飬ľƵͷװ񵯷Ͳ׼װеװҩӵĳǹ
ЩǷûҪͲҪҲֻܹˡ
ˣҲֻҪȥŷ˹ͺˡ
˵ЦЦ⿪ǹƤۡ
ǹһʼ˵45ھļǿװҩ
࣬⡣
ѧʦҪԡһϸ۾Щʵӡ
ʲô⣿
ǵ칦ܰǿǿˮкߣĹѪĳܣ߶Ӧǰ˹յġͶ
˵Ǹ
Ҫͣȴ

ˣ˹ͬѧǲʲôϾ㶼ֵQˡ

รң㲻öа
ţҿɣλ뿴пƤ
õġ
и˱
õġΪʲôͻȻÿ
Ƥ
ȥˡոװûҵ⡣
ͶƤ
ŶŶȫˡ
ҵ
йᣡ

˵ô¡
ָָװϵȡ
ʦֱЦ
һ̴ˡ
仰Ӯ˵㲻ǽϣõǹеɾ鷳

ߴߴ¸ϡ
ã˿ǹˡҵˣҵǹιҲЩǹȥ
вӣˡǹ̫ҲҪǹ̫ˣҲҪǲóԣҲҪ˴̵ȻҪù
Щһ
ְԱǺôЦҲ˵ʲôֻͷʹѡ
ˣǲ·
ʱȴ˹˵
ǵŰɡ
˵㲥һжϡ
ڽʦ֮ӿ
ᡢࣿ
ոǡ
ǲ÷ϡ
·ûոǾ仰Ƶģսʦǵ
ѧУûбĳڣһֻҪԴˡҸ͸λ
æҵض㵽󷽣ֱֲֻͦͦضվ⣬۾ֱصУᡣ
һ
ˡ
һɳ罫Ұеɳڵ·ϿգסҰ
߿Щһ·˹
ǡס˿ϣм
ÿ˳ֿȭƷ֡
վǰŷ·˵һһ⿪һ

üͷ仰ֻ΢΢¶ɫ
ֻûжΪǸûУָƷ
ԱŲӣϲñĹ˵ķװ̬ţһʱȻͬ
˹ƤѥϾɵѾ𡢲֪ļѧУֱͲƷסΨһװѧһ屸ǹǹǶʮһװԶǹ
ˡ
һе򶼳ϡ
ͣ½Ų˫Ӫչţ˴˼ʮ幫ߣʦȺ󷽵ѧУҲͬľ롣
ͼ
簡
˹H֣͵شк
簡࣬Ǿõˡǵģ߸뿪ѧУ
֮ǰĲˡ
Ҳ
˹̾˿
Ǽ
ԳЦ
ôеʶҲҪǵԹ־͸Ҳǡ
ô˵Ү
˹ͷѯ˵
϶дš
˵Ҫ
𣿡
γǹ
ѧôشں
Ǿſϳȥɡ
ŵǹе⿪ա
Ϣɡ
ǹ



ǹǹǹ
ǹɢǹǹǹ
ÿǹ˻ôĶܼлʵ𽺵ͷҲûٲ
QѧܼվһӦءԲŻӵһװһֱ̺𽺵ͷΪֹ
ǹó
᲻̫ˣ
һʦѵǵһͣˣ
ɢǹͷͳķջ
ʱֻﬡһԲľײӵ졣
Դɱעӳ̣ƾɢǹȴɢȥ
Զ

ȣȡౣ

Сһ̣ش硣
ֹͦģẦҴ硣
ôܡ
ڱ󷽵Ľʦʼ
û𣿹ౣ
ûûû
ſڰͬͬѧҲڷ
ֻһά侲
𽺵项һ
ҲһϵĲӡ
һ죬ӵʵĲӵ
Ķ˰˰ٴΡ
ովͬѧ
ǻڷʲô
һãȻĽʦǾԣ̶ɲóǹóװʵĻǹ
ӿ򰬵˵һɱ⡣
Ȼ
Ͳǵ濪ˡ
˹һַףץסǹ֡Զǹıֿٰǹ
ǹˡ
ٶȿʦûʼ׼
Ȼ

ٺ٣Ͷˣôܴأ
ʦǺˡǶˮǽ󷽣ֻ¶һСֵ塣
˹ͬѧҵһ£ոջ˵ǹӦûȻҲ֪Ĵ
ʲô취Ⱳӻûǹ˹
йûã
ʲôЦ
˹˵ĻһʦվѾȫԺ󣬾ǹ°
ǹڲδӵ

ҵǹҲһôģ
m
˹̵ָڣӿ˿ԼǹmһƵײ룬ӵ׹Եȼҩ
ǹϵײѾˡ
ǽƣ𣿡

ˮǽ˰γǹ˹Ƴһۣһǹӵƫеӹ˻mֻʣһССĳ
ӦѾ֪ҵɣ
˹˫ϵǹ죬ÿһοýʦǵɷӿֻһֵȲķ϶䣬ԷǹϵĻmǹ̶ܹ
ҵǹǡ
飡
ԡˣǾܷġ

ʹǹٺãԷʵ̫࣬ע⵽һʵǾǡ˹ֻֻ֡漴ĸͬʱչ
Ŷ
ȥɣ
ͬʱ̤һ
ϣ
һû
ӵĹ˵ĲӵÿɫһڿײԲֻ̻֮ӵ׷أоѹ󷭳ɻʹ״ǦҲѳǹʵѹͷ
֡
ûò
ӵ˳ƽӰ¶Ρ
ҲŲǹҾҡ
žžžžһͻأ

ʲô˼
ǳޡ˹͡˹գԭ̫Сˡ˵ҪֱӲҵʱЦˣҪΪ˵ǸʵҪǱʾ⣬·ߡ
ף
¶״Ժ飬˹̻˵ʣ
̫ţʲô˼
̸ǵѧУԭΪ߶ڣΪ˱Ƕڣȴǿߡ
ม
ɲҵˡ
˵ѧѾǵʧˡˣȻ֪͸Ͽ뿪ɡ˿Ҫ¡
ﳯƳһۡ
Ҿܾ
ΪʲôߣһֻᳶǺȣʲôóɲϣ𣿡

ֻǿ߿ǿߡ˹͡㲻ӦЩˮ׼ļһġˣҾͽȥǵУɣۼȫͷԡ
񡣡
˶ƿԡ
ֻа˹ͷʹ̾˵˵ģֻǧ˵ˡ
˹͡
ʲôɲóʲôߣϾͻˡһ˹ǣҪʼޣͬѧ
ޣ
һ£ͬĶ֡һ˲䣬ںһ𣬳һУƷŮѧ
ѽȡһᣬǵʷ˹
⣡˭
ðģ
Ǳ죡ϻ˵Ͽţ˴һʼû
ֻ侲ָӡ
Ѿ̫ˡ
˹Цˡ
֣
أлҽ߶̫࣬ұ̫õҮ
ϻ˵־Ͷˣ
ʷ˹ӦŵڻڻɢɫŨסܡ
⡢ʲô⣡
йģ
ҪԿǹԷҲһֻҪ뿪λվӲȥ
ʦϢŨܵŻŨзŶȴʱǿֵķ羰˾÷·ڲͬĵطѩء𣬻дʬ塭
ΰ·ԶȥʦǲϷۿҪԼ˵ĲҾ硣ǧһ֮ʣһǵķ硣
ɢˡ
ɨߣѰѧӰ
һӰûС
Ķȥˣ
ƶߡұûУҲûСǵʲôʱ˵ģԣô붼Щѧ᳷ˡ
ķðźƤñˬոҲֵ
һףķ硣
ţǴﴵģ
ӱХ
ƺǿʮָ
̫Ұζ
عת
ǿ۾
Ϊʲôü
Хǿ紵°ڡ
Ϊʲôз磿
סԴ۾Ų㿴Ǹ
һȺСվǶ
վǿҵ£Ǳ󷢳ҫ۵Ĺâǿشţ·ףǡÿ˵ƷŪңꡣ
ѾվУ⡣
ôܡԿҡ
˵
˿ſ˫֣ѾԲͷ
Ҳ˨
ͦóԵģ˨˼
ĹĶӡ
ô
ҡ
սսؾ֣̬ڿϱʦеʱһģһ
ʱ
ʩųʣEctoplasmγɾԵӾź󣬾ǿǶߵǰ˿ϳԵ˨
ءۡȻŪµ飬ĺù֡Ҫתɱ̬ĺܺķ֪𣡶˺ÿ¡
ӰȥٵͻȻɹԹ
Ǳôˣ
Ȼɹ׸Ҳϵصǰ
Ƿǲӣˮкˮײʹöסǰ
ôλ
һãȻ˵ˡ
Ǻڡ
ţ
ˡ
ţǡʷ£
Լ֣ȫһ
ҪЩߣ칦ֹ̥ôܻ磡
벻ҪҸǻΪһ̸
µ˫ֻǰȫȻ
˵ԼֻŻȥˣֻʣǶѡ
ͼ֪ںʱѾתطΪ߱칦ܶ⵽żС֪СԽԽ٣񷴵רΪѧУ֮µĴ˶ڵ硣
ҪصҰ

һǼ£˦ָסհѣǹаγǹԷm
ǹָķ
ûõģ
׼¡˹ıӰ󺰣
ǲǸոֵ3238ӵǵ45ھ
õģѲ贫ҵģͽӵ£
ﬡ

ˡ㿴ֲʲô󶴣ÿԹҸԿȦͦʱֵĲ𣿡
ЩС̸ұ죡
˹̤һסڵصİ巢Ž˸˺ƬǦǰŷ䡣
ҪҲأ
˹Ȼ졣
죬ſǹ
˹ҲٰǹֺⶼԱˣ˦ǹĶγǹΪ˫ʽǹص¶гٻ֮ʣǹ䡣
˫ͬһ뿪ǹ
°ײ봩׹ܣѸٵȼջΪڵгײýȼĻҩһȼӴǦüԽٵĳ٣Ϊĵͷߵµõת˶
˲Լͬѡͬǹ֣ӵҩҲȫͬ
׼Ŀȴһ
ǹð漴Ǧ˹ӵ·Ǵӹӵ׼ᴩ˹ҡ
ӵδִܵյ㡣
ӭԳ壬ӽӽٽӽ
ײһ
ͬǦײ˴˵ĶҲ໥ҧϣֹڿС
ȷʵǸǹ֡
Ŀŵ״ȴȻά侲ǹ΢΢һƫ׼ٿһǹ
˹Ҳǹ
ǦڿС
￪ǹǹٿǹ
˹Ҳǹǹٿǹ
ϼ巢
°ȴֻǹ졣
ڿеӵ·γѣڵء
Ǹ˵ҵҿԽκ͵κεط
˹˵ʱǹȻָʣһӵ
տ۰
Ҫˡ
˹̷ǹ˵仰
ѧǿеħֻǵ˵ͷ·ͻȻ˺ü꣬˲۲۵̫š
ˡ
Գųİ˹˵Щʲôȴֲ̫ݣֻ˵ˣ
֡
ֲ˵ҡ
ˣûϵٹ֣Ҳһ㡣
˵һ
ѧ԰ĸλͬѧǿ𣡡
ﱻǽڵסᣬŴһڿ
ɵģҲɵģֻҪȥھͳȥ
źǷź
ͼ
ֻҪҪ¸վͬѧᵽߣ˵һ
һӳɴ۾˵ι

һᣡǣ

ֳصһƬ·մ׵ѻȸ
𣿡
ˣ
һ֡
ֲ˵ҡ
ܹ֡
밬˹ڶ졣
Ϊѡǿ˶죬̾˿ȻֵòˡǵԴ⣬ǹ̥־ܽ͵ġˡԼԲӽ͵ˡ
ǡ
߰ɡ
Ǻһǣ𰬵ǰߡ
۰
׸ڵǡ
ܺá
ΪȽϹ־ҪԶǲԵġ
ʹ޷໥˽⡭
ǿԵѡ
߰ɣ
ǰõ̽ͷĳиտδ


һн֮
ӳˡ
֮һɫѧУǽĵ·˹һǰɫ񵯴Ӽʻ׳
ʦǸϽãȻʧߡ

̫෴򱬿񵯣˽ĵڶ񵯱ըĸƵƵ
ء
Աһ
ˣ
һܻͲӼʻ̽ڿڡֶ˨һߵĳŲųУŷ䡣
ʻϱŻΣǰ֮ǰŷ˹յһֱʮϧȴͲ



ڽ㡣
˵صǶڵô˵
Ҳʶ
ͬڵϣʮֿܡ
ûĸ˽аûĸ˴ڡ
׳գϻˣϿȥʰо֣
˹ƨһţۿᡢҧأϲٱԹ˹ȥ

Ҫ߳ʻͻǹųǹǰ÷ĵٻסɪ򿨡Īسϰ


ּٵ˫ŷ׳
ߵһᣬ漴ָֻƣץס˻ڿеİ
ҵˣ
Ҫұץˡſҡ
ܲˣ֪жൣҺǸɵ˵ĻҪʲôһڵҪôͲźã
˿ȫѣһɷİĸнӵסü໤ǰûû˵س࣬ϣϿס֡ǽҪŬ׳ĵ
ȡǰСôˡ
ɪ׳ǰʮֿĵţȴûӰ
ˣ⡭
£УźѾʼӿ˳ÿõĶǸոյ÷ɱǹڡ
⣡֮뿪˵ϳ
ϼʻô˵ž
ǿɰǴæ塣
˹˳
ˡ
˳
üϡһ¡˿
Сͷֱˣ
𾪲ѡ
ٶ
ǳĵ˵š

ڳ˫ŵȥɪ´ҲҪ濴С
·ŵ˲ĳˣزȥ
ôС㵽ôˣ
ܴæ໰ʱ򣬰Ȼ׷ʡ
Աػش𡪡

Ӥˣ



һڻɫĻҰϡһλɫͳ߸СһӤһһ飬ǰ
Ů¡
ʱȫʪ͸˵ʱء
ôеģɪ򿨱ˡ
ؾ֡
򲼣
侲ط
Ѿûˡ
ףô죡ȡ
졣
ʮƽػش
λϵ˿ɪ򿨿޸ͣ
ÿɰม˿
ǰϣҲҪһҮ
֡˿ҪڴǰҲڿ
졣
ʻϵŬĳԼֻ˿Ʒ̤Ļ
ѽ⡤λ塤壨ģô
졣
ȻȫĴ塭أǱ
ұͶˡ
㻹İɣѾͷ۵˻Ųš
ڸʻİ˹̯ͼô˵ˣԿӵͼ̽ͷΪҪڳֻش𣺡ΪİˡҲѾƽˡ
ϵĸϾ·ĵֶӽʽɢھ׵ĻҰϡÿһֻҰ濴֮󣬶һٶ࿴һۣƵصһ
壬ٹǰת
졣
ָ·ܿ˵ɣӸոտʼֻ˱찡
ա
Żع˹ָʾ
Ĵ³
˫סĳС
ҲҮ
ֱС鲢ô㡣
̾˿æҪȥҰ棬ƫƫʱô鷳
壡˵ոǱתˣ
ȡ򲼣
壬һ¹㲥һӦյõϲġ麣̨
ǣȫұ졣

ӻص˻Ұ


Ļ

£˹͡С˷
ף
Ůţ鶼԰ϿƣÿζǶ̫ˡ
ƣھͿ
ԡʿѾûʣˡ
ʱﴫʹ硣˵ɲɣҪ֪ͨʿٵ
ԭװû£򻵹أζ
ֻʮӡ
ѽȡ
㲻Ҫôûʡ
ҵӲᡤ˹ŷ˹ıнһݣھǱ뿪ŷ˹սʧգƵǱ밵еǾÿæŹ˵ϣͼŤתơ
ԼҪȫŷ˹ӴҳӼ棬Ůǵͨ£ױޱȻ
ͷ¶磬ָۣ֬ףˮ
Լеۣžʱ͵һʼʹţɡ
Ů£š
дЩʲô
ðգ
ʮͶضšŵݴ뿪ŷ˹д𣬽ᵽεѧѧ԰Ϊ֪һ棬Լѡǡ˿ϡףۡ÷÷á
ŵݷǳȤԾȻֽϣǾᵽƺҲԼѡ
ôҺôˣ
˵
Ŷ˼ʱ˳ȥʱͻȻһνͣеѶ
Щٸơ
ǻص˼ߡд˵ʱĳԱУҲмһʷ¼ҡ
˵ϸ˿ȥҡʬ̶֮ӣһڳ뺮ɽװۣ˵ɽװ˱Ү˵Ҫȥ׶УһǮ
ǰأ
һû
Ĳȴɱճ˿ûᵽ⼸˵ļƻڶһҳ˿ʼеЩġǲǵһʶ֪пʲôдˣ˽ԼΡ
ǵĵǻ졣
⡺һͬ须˹˭
СӤ
⼫ҪϢֻݲݴ·ؾᡣ˵ⲿдУ׷ӤİСǰõģһͬ须ֻϲϣ˹Ҳһ𣡲õģ
еת
㡢㻹𣿡
̫ܲá
ú󿪿ڣ
ǣͦĵġ
۾ૡһһĽŷǳ΢ϵ
ԣӦòõ
ҲȺһҲǰ״
˻ͷվʱдǿ硣
ˣүҪˣҲҪúŬ
šԼվ

ִƽȨȡ
ϴʹڡ

ơ
ţ
Ҫ
صͷش
šһ㵱
¶΢Ц
߰ɣơ
õģһ׷㵽ס

˹տٿŷ˹ڤĳƺţ밬˹͡ĹٶȽ
õһӡ




ϵľ񣬼϶ȹִʱ˵˼١ģкȲ趼⣬˵Էϣġ
ˣأΪһңȻǳҲ๦λERGOָ߼λ򽲾෴ϲûпԵڵĲݣǳʵӡ
ûӡµαܺû档
ѧУʹõԺϰƴճɵӡӼӺ񣬾еΡ
ϲӣΪһж
ȶֻůдӵʱһֻֻŵأƽ˶Ǳڻ˯˯ѣʱˤȥæòˡҾ־СҪӾ߱˶;ҲǷǳġ
Ҳˣ๦ζ˵д޵ĸо
Ȼ
ҵҵļ򡭡
ǷһëûʵʮôֻǼӲǰûз£һ
ڳүүǰһŸ߼ԿĺܷὫطɢλоֱһ޻ǡ֮ͣҵļӲϾͺˡ˻ǲ̫˶ȻֻƨԽԽӲ
˶⵽ӡҵļҲƽ
ϲɺؿϲɺء
Ȼ뽭񣩾˲ֻ֪֪ͨһּӲĵһ


ˣ˼Ҫˣڵ졷ˡ
ðֱġӦòΰɣ
ÿζһֱдĸҲ̫û仯ԾȵΪֹολ߿ĸӦҲ˼ԺҵĿдܿĺǡҪֹԼ߷дʲôɣôܡǡӦòΰɡ֮ĻΪٿȷֺһҲᣬ˵
ࣺ뽭ʦ
α༭֪ʲô¡
ࣺڵ졷ѾȷҪƳ㲥CDˡ

ɣ
ࣺġ
ôܡ
ࣺ⣬ҲȷҪˡ
Ӧòΰɡ
ࣺʵ
ʵ
ࣺУҪϡDragon Magazineʮһºŵķˡ
ҿһνļʵǰɣĺܳҮ
ࣺιι뽭ʦ

ʵ
أڵ졷ݱؿʼԪչ
㲥CDMARINE ENTERTAINMENTУԤʮ¶ʮСȻҼʲôæҲﲻϣǺл׫дƪΪ̵ص䡣ǰ뺺ǸҹĹ¡
򽫴ʮ¾շ۵ʮһºšDragon Ageʼء
ŵλ߿ƪʱѾʼˡȻдƪʱһûпѾߵ֡มรɲˣλһһҪֱȥ־ҲллѾĶߣ
ڵϷ¡Ѿ޻˵ˡʵʵһ

ô˵أҪװǿѡʵ̫ˣֱǾκˣ籩ꡣ
״£̨Щʲôأ
ʲôˡ̨۸ǿ޹أȦмĶҲȦòó޹ء
ֻмдȥоǶȦԼȦ˵лл
ҪԸλ˵ллǡ
ôǵļټɡ


뽭